costilla
Apariencia
| costilla | |
| yeísta (AFI) | [kosˈt̪iʝa] |
| no yeísta (AFI) | [kosˈt̪iʎa] |
| sheísta (AFI) | [kosˈt̪iʃa] |
| zheísta (AFI) | [kosˈt̪iʒa] |
| silabación | cos-ti-lla |
| acentuación | llana |
| longitud silábica | trisílaba |
| rimas | i.ʃa, i.ʝa, i.ʎa, i.ʒa |
Etimología
[editar]Del latín costa
Sustantivo femenino
[editar]costilla ¦ plural: costillas
- 1 Huesos
- Hueso largo y curvo que da forma y estructura al tórax
- 2 Arquitectura
- Pieza larga y delgada que forma la estructura de un arco o bóveda, donde encajan las dovelas
- 3 Náutica
- Madero largo y delgado que recorre y soporta el casco de un buque, encastrándose en la quilla.
- Sinónimo: cuaderna.
- 4
- En general, pieza con esta forma o función.
Información adicional
[editar]- Derivados: costillaje, costillar, costillaza, costillita, costilludo.
Locuciones
[editar]- costilla asternal
- costilla esternal
- costilla falsa
- costilla fornacina
- costilla flotante: las inferiores, que no se articulan con el esternón
- costilla verdadera
- a costillas
Véase también
[editar]Traducciones
[editar]Traducciones [▲▼]
- Alemán: Rippe (de) (femenino).
- Asturiano: [1] costiella (ast).
- Búlgaro: ребро (bg).
- Catalán: costella (ca) (femenino).
- Danés: ribben (da).
- Eslovaco: rebro (sk).
- Esperanto: ripo (eo).
- Finés: kylkiluu (fi).
- Francés: côte (fr).
- Gaélico escocés: aisean (gd).
- Hebreo: צלעות (he).
- Indonesio: tulang rusuk (id).
- Inglés: rib (en).
- Italiano: costola (it) (femenino).
- Japonés: 肋骨 (ja) “rokkotsu”.
- Lituano: šonkaulis (lt).
- Mandarín: 肋骨 (cmn) “lèigǔ”.
- Maya yucateco: chʼalaʼat.
- Neerlandés: rib (nl).
- Noruego bokmål: ribben (nb).
- Polaco: żebro (pl) (neutro).
- Portugués: costela (pt) (femenino).
- Sueco: revben (sv).
- Turco: kaburga (tr).