Ir al contenido

cuanto

De Wikcionario, el diccionario libre
icono de desambiguación Entradas similares:  cuánto
cuanto
pronunciación (AFI) [ˈkwãn̪t̪o]
[kuˈãn̪t̪o]
silabación cuan-to[1]
acentuación llana
longitud silábica bisílaba
homófonos cuánto
rima an.to

Etimología 1

[editar]

Del latín quantus.

Adjetivo relativo

[editar]

cuanto¦plural: cuantos¦femenino: cuanta¦femenino plural: cuantas

1
Lo que tiene cantidad o pertenece a ella.[2]
2
Numeral que significa cantidad indeterminada, correlativo de tanto.[2]
3
Grande y excesivo en cualquier línea.[2]

Pronombre relativo

[editar]
Singular Plural
Masculino cuanto cuantos
Femenino cuanta cuantas
Neutro cuanto
4
Todo, todo lo que.[2]

Adverbio relativo

[editar]
5
En cuanto.[2]
6
De calidad indeterminada.[2]
  • Ejemplo: Cuanto uno es más pobre, se le debe socorrer más.
7
Indica cantidad, regularmente acompañado de la preposición «en»[2]
8
Para tiempo, regularmente acompañado de la preposición «en»[2]
9
Determina calidad, regularmente acompañado de la preposición «en»[2]

Conjunción copulativa

[editar]
10
Encabeza el segundo término de la correlación copulativa.

Locuciones

[editar]
Locuciones con «cuanto» []
  • cuanto antes: mod. adv. Luego, inmediatamente.[2]
  • cuanto más: expresión que sirve para explicar que hay otras razones además de las que se expresan, y equivale a «fuera de qué», o «además».[2]
  • cuanto quier: (poco usado) aun cuando, aun que.[2]
  • cuanto quiera que: (anticuado) como quiera que.[2]
  • ¿cuánto va?: expresión con que se significa la sospecha o recelo de que suceda o se ejecute alguna cosa, y la fórmula de apostar a que se verifica.[2]
  • en cuanto a: Por lo que toca o corresponde.[2]
  • en cuanto: mientras. Por ejemplo: en cuanto viene Pedro hagamos esto.[2]
  • por cuanto: mod. adv. que se usa como causal para notar la razón que se va a dar de alguna [2]
  • por cuanto: se usa también como expresión con que se da a entender que lo que alguno ejecuta o dice es consiguiente a su genio o modo de obrar. Por ejemplo: por cuanto dejaría fulano de ir a la comedia.[2]
  • tanto cuanto: Un poco, una cantidad insignificante. [3]

Véase también

[editar]

Traducciones

[editar]
Traducciones []

Etimología 2

[editar]

Del latín quantum.

Sustantivo masculino

[editar]

cuanto¦plural: cuantos

1 Física, matemáticas
Cantidad mínima e indivisible para un observable dado, de la cual todos los valores posibles del observable en cuestión deberán ser múltiplos de dicha cantidad.
  • Ejemplo: El cuanto de la carga eléctrica, llamado carga elemental, es 1.602176634 · 10-19 C.

Traducciones

[editar]
Traducciones []

Lingua franca nova

[editar]
cuanto
pronunciación falta agregar

Etimología

[editar]

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Pronombre interrogativo

[editar]
1
Cuánto.

Referencias y notas

[editar]
  1. Para más información sobre las convenciones de hiatos y diptongos, véase esta sección.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 VV. AA. «cuanto» en Diccionario de la Lengua Castellana (RAE). Editado por: José René Masson. Editorial: H. Bossange. 8.ª ed, París, 1842.
  3. Pedro Labernia. Novísimo diccionario de la lengua castellana con la correspondencia catalana, el mas completo de cuantos han salido á luz. Comprende todos los términos, frases, locuciones y refranes usados en España y Américas Españolas en el lenguaje comun, antiguo y moderno y las voces propias de ciencias, artes y oficios. Editorial: Espasa. Madrid, 1866. OBS.: Tomo I, A–E; Tomo II, F–Z