en casa de herrero, cuchillo de palo
| en casa de herrero, cuchillo de palo | |
| yeísta (AFI) | [ẽŋ ˈkasa ð̞e eˈreɾo | kuˈt͡ʃiʝo ð̞e ˈpalo] |
| no yeísta (AFI) | [ẽŋ ˈkasa ð̞e eˈreɾo | kuˈt͡ʃiʎo ð̞e ˈpalo] |
| sheísta (AFI) | [ẽŋ ˈkasa ð̞e eˈreɾo | kuˈt͡ʃiʃo ð̞e ˈpalo] |
| zheísta (AFI) | [ẽŋ ˈkasa ð̞e eˈreɾo | kuˈt͡ʃiʒo ð̞e ˈpalo] |
| variantes | en casa del herrero, asador de palo, y cuchillo de madero, en casa del herrero, cuchillo de palo, en casa del herrero, badil de palo, en casa del herrero, cuchara de palo, en casa del herrero, elemento de palo, en casa del herrero, cuchillo mangorrero, en casa de herrero, azadón de palo, en casa del herrero peor apero |
| rima | a.lo |
Etimología 1
[editar]en + casa + de + herrero, + cuchillo + de + palo.
Refrán
[editar]- 1
- Indica que ciertas cosas o actitudes faltan precisamente allí donde serían más apropiadas o esperables..
- Ejemplo:
“En casa de herrero, cuchillo de palo”: generalmente, se adolesce de aquello que uno debería tener o hacer por su profesión u oficio.Analía Gutiérrez. 100 Ejercicios de preposiciones. Editorial: Librería Voces del Sur. 2009. ISBN: 9789872510107.
- Ejemplo:
Traducciones
[editar]- [1] Véanse las traducciones en «en casa del herrero, cuchillo de palo».