esa

Español

esa
pronunciación (AFI)	[ˈesa]
silabación	e-sa
acentuación	llana
longitud silábica	bisílaba
grafías alternativas	ésa
rima	e.sa

Etimología 1

Del latín ipsa.

Pronombre demostrativo y femenino

1

Se emplea para indicar o señalar algo o a alguien próximo al interlocutor, o referirse a algo que este acaba de mencionar. Designa también algo menos cercano en el tiempo o en el espacio que lo indicado por el pronombre "esta".

• Relacionados: esta, aquella, esotra.
• Ejemplo: (pronombre) Hay dos casas: una junto a ti y otra más allá. Prefiero esa junto a ti.
• Ejemplo: (adjetivo) Prefiero esa casa que está junto a ti.
• Ejemplo: (algo mencionado por el interlocutor) Entiendo esa circunstancia que mencionas, pero no me parece un obstáculo para que realices lo que quieres.

2

Después de un sustantivo, indica desprecio o enojo.

• Ejemplo: No soporto a la tonta esa haciendo chistes malos.

3

Designa la ciudad en que está quien va a leer algo escrito.

• Ejemplo: Llegaré a esa el próximo lunes.

4

Se refiere vagamente a una situación, argumento o circunstancia frente a la cual se tiene una reacción negativa, reprobatoria o escéptica.

• Uso: se usa en plural: esas.
• Ejemplo: ¡Con que esas tenemos!

Locuciones

• ni por esas o ni por esas ni por esotras: Absolutamente no; de ningún modo.

Véase también

• ese
• eso
• Wikipedia tiene un artículo sobre esa.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Alemán: [1] diese ^(de) (femenino)
• Catalán: [1] aquesta ^(ca)
• Francés: [1] ça ^(fr); celle-là ^(fr)
• Inglés: [1] that ^(en)
• Italiano: [1] quella ^(it)
• Portugués: [1] essa ^(pt)

Chaná

esa
pronunciación	falta agregar

Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sustantivo

1 Mamíferos

Carnero.

• Derivado: esakái

Gallego

esa
pronunciación (AFI)	[ˈɛsɐ]
silabación	e-sa
acentuación	llana
longitud silábica	bisílaba
rima	ɛ.sa

Etimología 1

Del galaicoportugués essa ('esa'), y esta del latín ipsa, femenina del latín ipse ('ese').

Adjetivo demostrativo

1

Esa.

Pronombre demostrativo

2

Esa².