espía

 Entradas similares:  espiá

Español

espía
pronunciación (AFI)	[esˈpia]
silabación	es-pí-a
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
parónimos	expía
rima	i.a

Etimología 1

Deverbal de espiar.

Sustantivo masculino y femenino

espía (invariable en género) ¦ plural: espías

1

Persona que con disimulo y secreto observa o escucha lo que pasa, para comunicarlo al que tiene interés en saberlo.

• Sinónimos: infiltrado, topo, escucha, chusma, delator.

2 Ocupaciones

Por extensión, persona que trabaja espiando y obteniendo información para un país u organización distinta en la que está internado.

• Sinónimos: agente, infiltrado, topo, escucha, submarino.

Locuciones

• espía doble

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Etimología 2

Deverbal de espiar.

Sustantivo femenino

espía ¦ plural: espías

1

Acción o efecto de espiar (cazar el cabo).

2 Náutica

Cabo o calabrote que sirve para espiar.

3 Náutica

Cada una de las cuerdas o tiros con que se mantiene fijo y vertical un madero.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Forma flexiva

Forma verbal

1

Tercera persona del singular (él, ella, ello; usted, 2.ª persona) del presente de indicativo de espiar.

2

Segunda persona del singular (tú) del imperativo de espiar.