estoire

De Wikcionario, el diccionario libre
Ir a la navegación Ir a la búsqueda

Francés antiguo[editar]

Etimología 1[editar]

 estoire
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!
Grafía alternativa:  estorie

Del latín historiam (historia), y este del griego antiguo ἱστορία, de ἱστορεῖν ("inquerir"), de ἵστωρ (hístor), del protoindoeuropeo *widstōr, de *weyd-.

Sustantivo femenino[editar]

Singular Plural
Nominativo estoire estoires
Oblicuo estoire estoires
1
Historía.
  • Ejemplo:
«La senestre, selonc l'estoire,
senefie la vainne gloire
qui vint de fause ypocrisie.
Et la destre, que senefie ?
Charité, qui de sa bone oevre
pas ne se vante, ençois la coevre[.]» de Troyes, Chrétien (junio de 1180). Perceval ou le conte du Graal (en Francés antiguo).

Etimología 2[editar]

 estoire
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!
Grafía alternativa:  estore

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Sustantivo femenino[editar]

Singular Plural
Nominativo estoire estoires
Oblicuo estoire estoires
1 Náutica.
Armada, ejército naval o marina.
2 Milicia.
Ejército.
3 Biología.
Estirpe, linaje o extracción.

Referencias y notas[editar]