ejército
Apariencia
| ejército | |
| seseante (AFI) | [eˈxeɾsit̪o] |
| no seseante (AFI) | [eˈxeɾθit̪o] |
| silabación | e-jér-ci-to |
| acentuación | esdrújula |
| longitud silábica | tetrasílaba |
| rimas | eɾ.si.to, eɾ.θi.to |
Etimología
[editar]Del castellano antiguo exército, exercito, y este del latín exercitus[1], de exercere ('ejercitar')[2], de ex y arcere ('defender')[2], del protoitálico *arkejo-, del protoindoeuropeo *h₂erk-[3]
Sustantivo masculino
[editar]ejército ¦ plural: ejércitos
- 1 Milicia
- Conjunto grande y organizado de soldados que combaten en común.
- 2 Milicia
- Conjunto de las fuerzas armadas de un estado.
- 3 Milicia
- En particular, ejército2 terrestre.
- Relacionados: armada, fuerza aérea.
- 4
- Colectividad numerosa organizada para la realización de un fin.[4]
- 5
- Grupo grande de personas, animales u otras entidades.
- Uso: figurado.
Véase también
[editar]Traducciones
[editar]Traducciones [▲▼]
- Alemán: Armee? (de) (femenino); Heer (de).
- Asturiano: exércitu? (ast).
- Búlgaro: войска? (bg) “boyska” (femenino); армия (bg) “armiâ” (femenino).
- Catalán: exèrcit? (ca).
- Esloveno: vojska? (sl).
- Vasco: [1-5] gudaroste (eu); [1-5] armada (eu).
- Gótico: 𐌷𐌰𐍂𐌾𐌹𐍃? (got) (masculino).
- Francés: armée? (fr) (femenino).
- Hausa: soja? (ha) (masculino).
- Inglés: [1–5] army (en).
- Islandés: [1] her (is) (masculino).
- Italiano: esercito? (it) (masculino).
- Latín: [1] vires (la) (femenino); exercitus (la) (masculino).
- Neerlandés: [1] leger (nl) (neutro).
- Sánscrito: सेना (sa) (femenino).
Referencias y notas
[editar]- ↑ «ejército» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 22.ª ed, Madrid, 2001.
- 1 2 «exercitus» en A Latin Dictionary. Charlton T. Lewis. Editado por: Charles Short. Editorial: Harper and Brothers. Nueva York, 1879. ISBN: 9780198642015.
- ↑ Michiel de Vaan. Etymological Dictionary of Latin and the Other Italic Languages. Página 63. Editorial: Leiden. Brill, 2008. ISBN: 9789004167971.
- ↑ «ejército» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Calpe. 15.ª ed, Madrid, 1925.