gazapo

Español[editar]

Del protoitálico. Compárese el portugués caçapo y el catalán meridional y occidental catxap.

Singular	Plural
gazapo	gazapos

Traducciones
Alemán: Kaninchenjunge ^(de) (n.) Asturiano: cuirapín ^(ast) (m.), galdrapín ^(ast) (m.) Catalán: catxap ^(ca) (m.), llorigó ^(ca) (m.) Vasco: erbikume ^(eu) Francés: lapereau ^(fr) (m.) Gallego: caçapo ^(gl) (m.), láparo ^(gl) (m.) Inglés: bunny ^(en), kit ^(en), kitten ^(en) Italiano: coniglietto ^(it) (m.) Neerlandés: lamprei ^(nl) (f.) Occitano: lapinon ^(oc) (m.), conilhon ^(oc) (m.) Portugués: caçapo ^(pt) (m.), láparo ^(pt) (m.) Rumano: iepuraş ^(ro)

Derivación regresiva de gazapatón.¹

Singular	Plural
gazapo	gazapos

1

2

3

Manifestación contraria a lo que es cierto.

Traducciones
Inglés: [1] blunder ^(en), [1] slip ^(en), [2] misprint ^(en), [3] lie ^(en) Noruego bokmål: (m.) tabbe ^(no), (m.) trykkfeil ^(no), (m.) usannhet ^(no)

↑ «gazapo», Diccionario de la lengua española (2014), 23.ª ed., Edición del Tricentenario, Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.