golosina

Español

golosina
pronunciación (AFI)	[go.loˈsi.na]
silabación	go-lo-si-na
acentuación	llana
longitud silábica	tetrasílaba
rima	i.na

Etimología

De goloso y el sufijo -ina

Sustantivo femenino

golosina ¦ plural: golosinas

[1]

1

Alimento, especialmente dulce, que se consume por placer y no por su valor nutritivo.

• Ejemplo:

«[…] un truco para que tu gato te admire más es darle golosinas […]». Público

• Sinónimos: chuche (España), chuchería (Venezuela), dulce (Chile).

2

Por extensión, cosa cualquiera que agrada sin tener utilidad

3

Deseo intenso y caprichoso por alguna cosa

• Uso: anticuado

Locuciones

• espíritu de la golosina: persona extremadamente delgada (España)
• amargar la golosina: frustrar un placer

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre golosina.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Alemán: [1] Süßware ^(de)
• Árabe: [1] حلويات ^(ar)
• Aragonés: [1] lamín ^(an)
• Asturiano: [1] llambionada ^(ast)
• Catalán: [1] llaminadura ^(ca)
• Checo: [1] cukrovinka ^(cs)
• Chino: [1] 糖果糕點 ^(zh)
• Coreano: [1] 과자 ^(ko)
• Danés: [1] konfekt ^(da)
• Esloveno: [1] slaščica ^(sl)
• Esperanto: [1] dolĉaĵo ^(eo)
• Vasco: [1] gozoki ^(eu)
• Francés: [1] friandise ^(fr)
• Hebreo: [1] ממתק ^(he)
• Húngaro: [1] édesség ^(hu)
• Inglés: [1] candy ^(en); sweet ^(en); lolly ^(en)
• Japonés: [1] 菓子 ^(ja)
• Noruego bokmål: [1] konfekt ^(no)
• Persa: [1] قنادی ^(fa)
• Polaco: [1] słodycze ^(pl)
• Portugués: [1] doçaria ^(pt)
• Quechua cuzqueño: [1] añaka ^(quz)
• Sueco: [1] konfekt ^(sv); godis ^(sv)
• Tailandés: [1] ขนม ^(th)