hacer un simpa

Español

hacer un simpa
seseante (AFI)	[aˌseɾ un ˈsim.pa]
no seseante (AFI)	[aˌθeɾ un ˈsim.pa]
rima	im.pa

Etimología

apócope de sin pagar.

Locución verbal intransitiva

1

Irse sin pagar la comida o bebida consumida en un restaurante u otro sitio parecido.

• Ámbito: España.
• Uso: coloquial.

• Ejemplo: Dos detenidos por hacer un 'simpa' de 4.000 euros por dos botellas de vino[1]
• Sinónimo: hacer perro muerto (Chile, Perú) .

Traducciones

Traducciones

Inglés: dine and dash (en)