Ir al contenido

hardcore

De Wikcionario, el diccionario libre

Español

[editar]
hardcore
pronunciación (AFI) [ˈxaɾð̞koɾ]
silabación hard-core
acentuación llana
longitud silábica bisílaba
rima aɾd.koɾ

Etimología 1

[editar]

Del inglés hardcore. Préstamo no adaptado.[1]

Sustantivo masculino

[editar]

hardcore (singularia tantum)

1
Género cinematográfico caracterizado por las escenas pornográficas.[2]
2
Género musical derivado del punk rock.[2]

Adjetivo

[editar]

hardcore (invariable)

3
Aficionado al hardcore.
4
Dicho de una película, una revista, etc.: pornográfica.[2]
5
Dicho de una banda u obra musical: perteneciente al género homónimo.

Véase también

[editar]

Traducciones

[editar]
Traducciones [▲▼]

Inglés

[editar]
hardcore
pronunciación falta agregar
grafías alternativas hard-core

Etimología 1

[editar]

Compuesto de hard ('duro') y core ('centro'), "núcleo" o "meollo".

Sustantivo

[editar]

hardcore (incontable)

1
Hardcore (definiciones [1,2]).

Adjetivo

[editar]

hardcore (largo) ¦ comparativo: more hardcore ¦ superlativo: most hardcore

2
Hardcore (definiciones [4,5]).
3
Incondicional, acérrimo.
  • Ejemplo: 

    The hardcore groupies of that singer crammed the stadium→ Los fans incondicionales de ese cantante abarrotaron el estadio.

Referencias y notas

[editar]
  1. ↑ La grafía de hardcore no sigue la forma de escritura globalmente aceptada en el español. Sugieren las Academias que se escriban este tipo de extranjerismos o latinismos crudos (no adaptados) en cursiva y sin tilde. Fuentes: Real Academia Española, Dígalo sin errores: diccionario de dudas (Fernando Ávila).
  2. 1 2 3 Nora López. «1001 palabras que se usan en la Argentina y no están en el diccionario del habla de los argentinos». geocities.ws. Obtenido de: http://www.geocities.ws/lunfa2000/aal.htm. OBS.: Licenciado por la autora bajo la GFDL (detalles)
Obtenido de «https://es.wiktionary.org/w/index.php?title=hardcore&oldid=6094749»