huachuma

Español[editar]

Del quechua achuma.²

Singular	Plural
huachuma	huachumas

1 Plantas

(Echinopsis lageniformis, sin. Trichocereus bridgesii) Planta perenne, suculenta, de la familia de las cactáceas, de hasta 5 m de altura y 20 cm de diámetro, con tallo acostillado, erecto, poco ramificado, espinas pardas en grupos de cuatro, y flores blancas. Contiene numerosos alcaloides alucinógenos, entre ellos mescalina, por lo que era empleado como enteógeno.

Traducciones

↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.
↑ Baldoceda, Ana (1999) "El Diccionario de la Real Academia Española y sus inconsecuencias en voces nativas peruanas". En: Alma Mater 18/19 [1]