Del latín familia , "patrimonio doméstico ", a su vez de famulus , "sirviente , esclavo ", de origen incierto, con toda probabilidad cognado del osco famelo , el peligno famel y el umbro famel , que sugieren una raíz itálica *fame-lo- 1 , quizás del protoindoeuropeo *dʰeh₁-m-elo- , de la raíz *dʰeh₁- , "poner , fijar "2 . Compárese el alemán Familie , el arumano fumeal'e , el catalán família , el danés familie , el escocés faimlie , el francés famille , el gallego familia , el inglés family , el italiano famiglia , el neerlandés familie , el occitano familha , el portugués família , el romanche famiglia , el romaní familija , el rumano familie , femie , el siciliano famigghia o el sueco familj .
Sustantivo femenino [ editar ]
1
Conjunto de personas , unidas por descendencia , matrimonio u otras relaciones —incluyendo, según las culturas , la adopción y aún la propiedad — que conforman una unidad doméstica , compartiendo residencia y cooperando económicamente
2
Conjunto de personas, más amplio que el anterior, que se identifica con un linaje común por descendencia, adopción o adscripción
3
En general, conjunto de elementos que tienen rasgos comunes , en especial si mantienen relaciones de derivación
4 Biología.
Rango taxonómico entre el orden y el género
5 Física y Química.
Columna de la tabla periódica , que se corresponde grosso modo a una serie química
6 Lingüística.
Unidad filogenética que nuclea las lenguas ininteligibles entre sí que derivan de un ancestro común
7
Colonia de abejas .
Véase también [ editar ]
Traducciones [ editar ]
De familio ("familia ") y el sufijo -a , usado para formar adjetivos
1
Familiar .
Del latín familia , "patrimonio doméstico ", a su vez de famulus , "sirviente , esclavo ", de origen incierto, quizás del protoindoeuropeo *dʰeh₁-m-elo- , de la raíz *dʰeh₁- , "poner , fijar "
Sustantivo femenino [ editar ]
Singular
Plural
familia
familias
1
Familia .
Interlingua [ editar ]
Del latín familia , "patrimonio doméstico ", a su vez de famulus , "sirviente , esclavo ", de origen incierto, quizás del protoindoeuropeo *dʰeh₁-m-elo- , de la raíz *dʰeh₁- , "poner , fijar "
1
Familia .
De famulus , "sirviente , esclavo ", de origen incierto, quizás del protoindoeuropeo *dʰeh₁-m-elo- , de la raíz *dʰeh₁- , "poner , fijar "
Sustantivo femenino [ editar ]
1
Servidumbre de un hogar .
2
Por extensión, patrimonio del mismo.
3
Por extensión, parte de una gens que vive en un hogar común.
4 Milicia.
Compañía , tropa .
Información adicional [ editar ]
Derivados de «familia» en otras lenguas:
Quechua imbabureño [ editar ]
Si puedes, incorpórala: ver cómo
1 Parentesco.
Familia .
familia
Pronunciación (AFI ):
[faˈmi.li.a ]
Forma sustantiva [ editar ]
1
Forma del nominativo definido singular de familie , "la familia ".
2
Forma del acusativo definido singular de familie .
Referencias y notas [ editar ]
↑ Miller, D. Gary (2006) Latin Suffixal Derivatives in English and their Indo-European Ancestry . Oxford: Oxford University Press, p. 136. ISBN 978-0-19-928505-1
↑ Stuart-Smith, Jane (2004) Phonetics and Philology: Sound Change in Italic . Oxford: Oxford University Press, p. 119. ISBN 0-19-9257736