Ir al contenido

huis

De Wikcionario, el diccionario libre
icono de desambiguación Entradas similares:  huís
huis
pronunciación (AFI) [ˈ(ɣ̞)w̝is]
[uˈis]
silabación huis[1]
acentuación monosílaba
longitud silábica monosílaba
rima is

Forma verbal

[editar]
1
Segunda persona del singular (vos) del presente de indicativo de huir.
2
Segunda persona del plural (vosotros, vosotras) del presente de indicativo de huir.

Afrikáans

[editar]
huis
pronunciación (AFI) [ɦʊ̟i̯s]

Etimología

[editar]

Del neerlandés huis.

Sustantivo

[editar]
Singular Plural
Base huis huise
Diminutivo huisie huisies
1
Casa.
huis
pronunciación (AFI) [ɥi] (h muda (aspirada en huis clos))
longitud silábica monosílaba
rima i

Etimología

[editar]

Del francés antiguo huis, y esta del bajo latín ustium, del clásico ostium, "entrada", de os, "boca", del protoindoeuropeo *h₁éh₃(o)s. Compárese el italiano ostio, uscio, o el rumano uşă

Sustantivo masculino

[editar]

huis (invariable)

1
Puerta exterior de una casa.
  • Uso: anticuado, literario, ahora se usa solamente en locuciones fijas.
  • Sinónimo: porte.

Locuciones

[editar]

Francés antiguo

[editar]
huis
pronunciación falta agregar

Etimología

[editar]

Del latín vulgar ustium, del clásico ostium, "entrada", de os, "boca", del protoindoeuropeo *h₁éh₃(o)s

Sustantivo masculino

[editar]
Invariante
huis
1
Puerta exterior de una casa.

Neerlandés

[editar]
huis
pronunciación (AFI) /ɦœy̯s/

Etimología

[editar]

Del neerlandés antiguo hūs, y esta del germánico *hūsa-, quizás del protoindoeuropeo *(s)keuH- ‘cubrir’. Compárese el alemán Haus, el inglés house o el danés, noruego y sueco hus.

Sustantivo neutro

[editar]

huis¦plural: huizen¦diminutivo: huisje

1 Vivienda
Casa.

Referencias y notas

[editar]
  1. Para más información sobre las convenciones de hiatos y diptongos, véase esta sección.