Del portugués mandarim y este del malayo menteri, a su vez del hindi मंत्री (mantri), a su vez del sánscrito मन्त्रिन् (mantrin), "ministro", en última instancia de मन्त्र (mantra) y el sufijo agentivo -इन् (-ín)
Lengua sino-tibetana oficial de la República Popular de China, Taiwán y Singapur basada en el dialecto de Beijing y establecida como lingua franca en gran parte del lejano oriente