ministro

Español

ministro
pronunciación (AFI)	[miˈnist̪ɾo]
silabación	mi-nis-tro
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	is.tɾo

Etimología

Del latín minister, ministri.

Sustantivo masculino

ministro ¦ plural: ministros

1

El que ministra alguna cosa.

2

Juez que se emplea en la administración de justicia.

3

El que está empleado en el gobierno para la resolución de los negocios políticos y económicos.

4

Jefe de cada uno de los departamentos en que se divide la gobernación del Estado, el cual es, con arreglo a la Constitución y a las leyes, responsable de todo lo que en su respectivo ramo se ordena, y jefe supremo de todas las dependencias del mismo, en nombre y representación del rey, cuyos decretos ha de refrendar para que se estimen válidos y legítimos.

5

Enviado.

6

Cualquier representante o agente diplomático.

7 Religión

En algunas religiones, prelado ordinario de cada convento.

8 Religión

En la Compañía de Jesús, segundo prelado de los casas y colegios, que cuida del gobierno económico.

9

Alguacil o cualquiera de los oficiales inferiores que ejecuta los mandatos y autos de los jueces.

10

Persona o cosa que ejecuta lo que otra persona quiere o dispone.

Locuciones

Locuciones con «ministro» [▲▼]

• ministro consultante: El del Consejo, que en las consultas del viernes proponía el caso consultado y el dictamen del Consejo, o al rey cuando estaba en Madrid y recibía a este tribunal, o al Consejo pleno cuando el rey estaba ausente u ocupado.
• ministro de capa y espada: En los tribunales reales, consejero que no era letrado, por lo que no tenía voto en los negocios de justicia, sino sólo en los consultivos y de gobierno.
• ministro de Dios: Sacerdote,en la ley de gracia, hombre consagrado a Dios, ungido y ordenado para celebrar y ofrecer el sacrificio de la misa.
• ministro de la Orden Tercera: Superior de ella a cuyo cargo está todo el gobierno de los negocios y encargos de la orden.
• ministro de la Tabla: Cada uno de los que componían el tribunal de la Tabla del Consejo.
• ministro del Señor: Ministro de Dios.
• ministro general: En la orden de San Francisco, general, prelado superior de una orden religiosa.
• ministro plenipotenciario: El que llevando este título, precedido por lo común del de Enviado extraordinario, ocupa la segunda categoría de los reconocidos por el derecho internacional moderno, siendo la primera la de los embajadores, legados y nuncios. Se distingue de estos en que presenta sus credenciales al monarca o jefe del Estado cerca del cual se le acredita, pero sólo puede tratar con sus ministros.
• ministro residente: Agente diplomático cuya categoría es inmediatamente inferior a la de ministro plenipotenciario.
• primer ministro: Ministro superior que el rey solía nombrar para que le aliviase en parte el trabajo del despacho, cometiéndole ciertos negocios con jurisdicción de despacharlos por sí mismo.

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre ministro.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Inglés: minister ^(en)

Latín

ministro
clásico (AFI)	/ˈmi.ni.stroː/
eclesiástico (AFI)	/ˈmi.ni.stro/
silabación	mi-ni-strō
acentuación	esdrújula
longitud silábica	trisílaba
rimas	i.ni.stroː, i.ni.stro

Etimología

de minister ('sirviente'), este de minus ('menos') y el sufijo -ter, y este de minor ('inferior').

Verbo transitivo e intransitivo

1

Servir, atender (especialmente a la mesa).

• Sinónimo: serviō

2

Suministrar, proporcionar.

3

Cuidarse de, encargarse de.

4

Cumplir, ejecutar.

Conjugación

Conjugación de ministrō, ministrāre, ministrāvī, ministrātum  (primera conjugación, regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo activo	ministrāre, ministrāvisse
Infinitivo pasivo	ministrārī
Participio activo	ministrāns, ministrātūrus
Participio pasivo	ministrandus, ministrātus
Gerundio	ministrandī, ministrandō, ministrandum
Supino	ministrātum, ministrātū
Formas personales
Modo indicativo
	ego	tū	is, ea, id	nōs	vōs	eī, eae, ea
Presente	ego ministrō	tū ministrās	is, ea, id ministrat	nōs ministrāmus	vōs ministrātis	eī, eae, ea ministrant
Pretérito imperfecto	ego ministrābam	tū ministrābās	is, ea, id ministrābat	nōs ministrābāmus	vōs ministrābātis	eī, eae, ea ministrābant
Futuro	ego ministrābō	tū ministrābis	is, ea, id ministrābit	nōs ministrābimus	vōs ministrābitis	eī, eae, ea ministrābunt
Pretérito perfecto	ego ministrāvī	tū ministrāvistī	is, ea, id ministrāvit	nōs ministrāvimus	vōs ministrāvistis	eī, eae, ea ministrāvērunt, ministrāvēre
Pretérito pluscuamperfecto	ego ministrāveram	tū ministrāverās	is, ea, id ministrāverat	nōs ministrāverāmus	vōs ministrāverātis	eī, eae, ea ministrāverant
Futuro perfecto	ego ministrāverō	tū ministrāveris	is, ea, id ministrāverit	nōs ministrāverimus	vōs ministrāveritis	eī, eae, ea ministrāverint
Presente pasivo	ego ministror	tū ministrāris, ministrāre	is, ea, id ministrātur	nōs ministrāmur	vōs ministrāminī	eī, eae, ea ministrantur
Pretérito imperfecto pasivo	ego ministrābar	tū ministrābāris, ministrābāre	is, ea, id ministrābātur	nōs ministrābāmur	vōs ministrābāminī	eī, eae, ea ministrābantur
Futuro pasivo	ego ministrābor	tū ministrāberis, ministrābere	is, ea, id ministrābitur	nōs ministrābimur	vōs ministrābiminī	eī, eae, ea ministrābuntur
Modo subjuntivo
	ut ego	ut tū	ut is, ut ea, ut id	ut nōs	ut vōs	ut eī, ut eae, ut ea
Presente	ut ego ministrem	ut tū ministrēs	ut is, ut ea, ut id ministret	ut nōs ministrēmus	ut vōs ministrētis	ut eī, ut eae, ut ea ministrent
Pretérito imperfecto	ut ego ministrārem	ut tū ministrārēs	ut is, ut ea, ut id ministrāret	ut nōs ministrārēmus	ut vōs ministrārētis	ut eī, ut eae, ut ea ministrārent
Pretérito perfecto	ut ego ministrāverim	ut tū ministrāverīs	ut is, ut ea, ut id ministrāverit	ut nōs ministrāverīmus	ut vōs ministrāverītis	ut eī, ut eae, ut ea ministrāverint
Pretérito pluscuamperfecto	ut ego ministrāvissem	ut tū ministrāvissēs	ut is, ut ea, ut id ministrāvisset	ut nōs ministrāvissēmus	ut vōs ministrāvissētis	ut eī, ut eae, ut ea ministrāvissent
Presente pasivo	ut ego ministrer	ut tū ministrēris, ministrēre	ut is, ut ea, ut id ministrētur	ut nōs ministrēmur	ut vōs ministrēminī	ut eī, ut eae, ut ea ministrentur
Pretérito imperfecto pasivo	ut ego ministrārer	ut tū ministrārēris, ministrārēre	ut is, ut ea, ut id ministrārētur	ut nōs ministrārēmur	ut vōs ministrārēminī	ut eī, ut eae, ut ea ministrārentur
Modo imperativo
	―	(tū)	(is, ea, id)	―	(vōs)	(eī, eae, ea)
Presente	― ―	(tū) ministrā	(is, ea, id) ―	― ―	(vōs) ministrāte	(eī, eae, ea) ―
Futuro	― ―	(tū) ministrātō	(is, ea, id) ministrātō	― ―	(vōs) ministrātōte	(eī, eae, ea) ministrantō
Presente pasivo	― ―	(tū) ministrāre	(is, ea, id) ―	― ―	(vōs) ministrāminī	(eī, eae, ea) ―
Futuro pasivo	― ―	(tū) ministrātor	(is, ea, id) ministrātor	― ―	(vōs) ―	(eī, eae, ea) ministrantor
Leyenda: † arcaico, x no normativo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad