masatl

Entradas similares: masàtl

Náhuatl central[editar]

masatl
Pronunciación (AFI):	/ˈma.satɬ/
Variantes:	mazatl (Amecameca) mazatl (Canoa) mazatl (Cholula) mazatl (Milpa Alta) mazatl (Texcoco)

Etimología[editar]

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sustantivo[editar]

Ámbito: Tlaxcala

	Singular	Plural
Absolutivo	masatl	masame
Poseído	masa	masauan

1 Zoología (mamíferos).: (Cervidae) Venado, ciervo, gamo.¹²

Náhuatl de Guerrero[editar]

masatl
Pronunciación (AFI):	/ˈma.satɬ/

Etimología[editar]

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Sustantivo[editar]

	Singular	Plural
Absolutivo	masatl	masamej
Poseído	masa	masajuan

1 Zoología (mamíferos).: (Cervidae) Venado, ciervo.³

Náhuatl de la Huasteca central[editar]

masatl
Pronunciación (AFI):	/ˈma.satɬ/

Etimología[editar]

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Sustantivo[editar]

	Singular	Plural
Absolutivo	masatl	masamej
Poseído	masa	masauan

1 Zoología (mamíferos).: Venado, ciervo.

Compuestos[editar]

masakoatl: mazacuata
masakonetl: cervatillo
masanakatl: carne de venado
temasatl: temazate

Náhuatl de la Huasteca occidental[editar]

masatl
Pronunciación (AFI):	/ˈma.satɬ/

Etimología[editar]

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Sustantivo[editar]

1 Zoología (mamíferos).: Venado, ciervo.⁴

Compuestos[editar]

masakoatl: mazacuata.

Náhuatl de la Huasteca oriental[editar]

masatl
Pronunciación (AFI):	/ˈma.satɬ/

Etimología[editar]

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Sustantivo[editar]

1 Zoología (mamíferos).: Venado, ciervo.

Compuestos[editar]

masapil: cervatillo

Náhuatl de la Sierra Negra[editar]

masatl
Pronunciación (AFI):	/ˈma.satɬ/

Etimología[editar]

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sustantivo[editar]

1 Zoología (mamíferos).: Venado.

Náhuatl del norte de Puebla[editar]

masatl
Pronunciación (AFI):	/ˈma.satɬ/
Variante:	masàtl (Naupan)

Etimología[editar]

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sustantivo[editar]

1: Venado.

Ámbito: Acaxochitlán

Náhuatl de Morelos[editar]

masatl
Pronunciación (AFI):	/ˈma.satɬ/

Etimología[editar]

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Sustantivo[editar]

1 Zoología (mamíferos).: Venado, ciervo.

Náhuatl de Orizaba[editar]

masatl
Pronunciación (AFI):	/ˈma.satɬ/

Etimología[editar]

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Sustantivo[editar]

1 Zoología (mamíferos).: Venado, ciervo.

Náhuatl de Temascaltepec[editar]

masatl
Pronunciación (AFI):	/ˈma.satɬ/

Etimología[editar]

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Sustantivo[editar]

1 Zoología (mamíferos).: Venado, ciervo.

Náhuatl de Tlamacazapa[editar]

masatl
Pronunciación (AFI):	[ˈma.sat͡ɬ]

Etimología[editar]

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Sustantivo[editar]

1 Zoología (mamíferos).: Venado, ciervo.

Referencias y notas[editar]

↑ Ameyal tlajtolistli, Manantial de palabras; (2014); Manual de Lengua Náhuatl, Instituto Tlaxcalteca de Cultura, Ciudad de Tlaxcala, Tlaxcala, México.
↑ Pérez Barragán, Ignacio (2017); Diccionario de Náhuatl Tlaxcalteca, Región Matlalcueitl; Ed. Ce-Acatl, Ciudad de México.
↑ Instituto Lingüístico de Verano AC (2004). Puede hablar el Náhuatl Tiuelis titlajtlajtos Náhuatl, Náhuatl de Guerrero y español, ILV segunda edición, Tlalpan, Ciudad de México. México.
↑ Anuschka van't Hooft (2006). Lengua y Cultura Nahua de la Huasteca [1], Coordinación de Ciencias Sociales y Humanidades, Universidad Autónoma de San Luis Potosí, San Luis Potosí, México.

[1] Ameyal tlajtolistli, Manantial de palabras; (2014); Manual de Lengua Náhuatl, Instituto Tlaxcalteca de Cultura, Ciudad de Tlaxcala, Tlaxcala, México.

[2] Pérez Barragán, Ignacio (2017); Diccionario de Náhuatl Tlaxcalteca, Región Matlalcueitl; Ed. Ce-Acatl, Ciudad de México.

[3] Instituto Lingüístico de Verano AC (2004). Puede hablar el Náhuatl Tiuelis titlajtlajtos Náhuatl, Náhuatl de Guerrero y español, ILV segunda edición, Tlalpan, Ciudad de México. México.

[4] Anuschka van't Hooft (2006). Lengua y Cultura Nahua de la Huasteca [1], Coordinación de Ciencias Sociales y Humanidades, Universidad Autónoma de San Luis Potosí, San Luis Potosí, México.

1

2

3

4