mofeta

Español

mofeta
pronunciación (AFI)	[moˈfet̪a]
silabación	mo-fe-ta
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	e.ta

Etimología 1

Del italiano moffetta.

Sustantivo femenino

mofeta ¦ plural: mofetas

mofeta (1)

1 Mamíferos

Mamífero carnívoro de unos 50 cm de largo y pelaje bicolor (negro con rayas blancas) cuyo rasgo característico es el fuerte y fétido olor que segregan sus glándulas anales.

• Sinónimos: mapurite (Venezuela), zorrillo.

2 Cosmética, belleza

Cierta brocha de maquillaje que imita el pelaje del animal debido al color blanco de las puntas de las cerdas.

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre mofeta.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Alemán: [1] Skunk ^(de); Stinktier ^(de) (neutro).
• Aimara: [1] añuthaya ^(ay).
• Cheroqui: [1] ꮧꮃ ^(chr).
• Coreano: [1] 스컹크 ^(ko).
• Danés: [1] skunk ^(da).
• Esperanto: [1] mefito ^(eo).
• Finés: [1] haisunäädät ^(fi).
• Francés: [1] mouffette ^(fr) (femenino).
• Guaraní: [1] jaguane ^(gn).
• Hebreo: [1] בואשן ^(he).
• Huichol: [1] ʼɨpá.
• Ido: [1] mofeto ^(io).
• Inglés: [1] skunk ^(en).
• Islandés: [1] þegar ^(is).
• Italiano: [1] moffetta ^(it) (femenino).
• Japonés: [1] スカンク ^(ja).
• Kikapú: [1] sekaakwa.
• Kiliwa: [1] chinkuu; kúchinkuu.
• Lituano: [1] skunkiniai ^(lt).
• Mapuche: [1] dañi; sañi; chinge; chiñge.
• Matlatzinca: [1] nin'ibi.
• Maya yucateco: páay ooch.
• Mayo: [1] juppa.
• Mixteco del sur de Puebla: [1] sì'ì'ìn.
• Náhuatl central: [1] epatl; yepatl.
• Náhuatl clásico: [1] epatl.
• Náhuatl de Guerrero: [1] yepatl.
• Náhuatl de la Huasteca central: [1] epatl.
• Náhuatl de la Huasteca oriental: [1] epatl.
• Náhuatl de la Sierra de Puebla: [1] epat.
• Náhuatl de Morelos: [1] yepatl.
• Náhuatl de Ometepec: [1] ipat.
• Náhuatl de Tetelcingo: [1] yepatl.
• Náhuatl de Tlamacazapa: [1] yepatl.
• Náhuatl de Zacatlán: [1] ipatl.
• Náhuatl del norte de Puebla: [1] yepatl.
• Navajo: [1] gólízhii ^(nv).
• Neerlandés: [1] skunk ^(nl); stinkdier ^(nl).
• Noruego bokmål: [1] stinkdyr ^(nb).
• Otomí del Valle del Mezquital: [1] ’ñäi; mexa ’ñäi.
• Pipil: [1] epat ^(ppl).
• Portugués: [1] doninha fedorenta ^(pt) (femenino).
• Purépecha: [1] k'uitsiki.
• Quechua del sur boliviano: [1] añas; añathuya.
• Quechua chimboracense: [1] añas.
• Quechua cuzqueño: [1] añas.
• Quechua imbabureño: [1] añas.
• Ruso: [1] скунс ^(ru).
• Sueco: [1] skunk ^(sv).
• Tarahumara del norte: [1] payóchi.
• Tipay: [1] yijú.
• Tlahuica: [1] ñimuly.
• Tojolabal: [1] pa'ay.
• Totonaco de Papantla: [1] sasán.
• Turco: [1] kokarca ^(tr).
• Yaqui: [1] húpa.
• Zapoteco istmeño: [1] beʼte.

Etimología 2

Del italiano mofeta.

Sustantivo femenino

mofeta ¦ plural: mofetas

1

Exhalación perniciosa y gas impropio para la respiración, especialmente el que sale de una mina o sitio subterráneo.