narigudo

Español

narigudo
pronunciación (AFI)	[naɾiˈɣ̞uð̞o]
silabación	na-ri-gu-do
acentuación	llana
longitud silábica	tetrasílaba
rima	u.do

Etimología 1

Del latín naricutus.

Adjetivo

narigudo ¦ plural: narigudos ¦ femenino: nariguda ¦ femenino plural: narigudas

1

Dicho de una persona, que tiene narices prominentes.

• Uso: se emplea también como sustantivo.
• Sinónimos: como adjetivo: narigón, narigueta, narizón, narizudo, nasón, como sustantivo: cyrano, narizotas, pinocho.
• Antónimos: chato, romo.

Sustantivo masculino y femenino

narigudo ¦ plural: narigudos ¦ femenino: nariguda ¦ femenino plural: narigudas

2

Primate designado también nasón —por poseer una probóscide: elongación nasal—, del parvorden «Catarrhini», familia «Cercopithecidae», género Nasalis, especie larvatus, endémico de la isla Borneo, donde se le conoce como «orang belanda», que significa simio holandés.

3 Mamíferos

(Rhynchonycteris naso) Murciélago pequeño: longitud de 3,6 a 4,8 cm; peso de tres a seis gramos. Se le denomina «murcielaguito narigón» o «murciélago de trompa». Pertenece a la familia «Emballonuridae», género Rhynchonycteris, especie naso.

Véase también

• napia

Traducciones

[1] de nariz prominente [▲▼]

• Asturiano: narizudu ^(ast); narigudu ^(ast); narigón ^(ast).

[2] Primate, nasón [▲▼]

• Árabe: قرد الململة ^(ar).
• Banjar: bekantan ^(bjn).
• Bretón: marmouz friek ^(br).
• Catalán: nassut ^(ca).
• Checo: kahau nosatý ^(cs).
• Danés: næseabe ^(da).
• Alemán: Nasenaffe ^(de).
• Vasco: tximino sudurrandi ^(eu).
• Persa: میمون دماغ‌دراز ^(fa).
• Finés: nenäapina ^(fi).
• Hebreo: קוף חוטם ^(he).
• Húngaro: borneói nagyorrúmajom ^(hu).
• Indonesio: bekantan ^(id).
• Inglés: proboscis monkey ^(en).
• Japonés: テングザル ^(ja).
• Javanés: bekantan ^(jv).
• Georgiano: ცხვირა მაიმუნი ^(ka).
• Coreano: 코주부원숭이 ^(ko).
• Lituano: didnosė beždžionė ^(lt).
• Malayo: kera bekantan ^(ms).
• Neerlandés: neusaap ^(nl).
• Noruego bokmål: neseape ^(nb).
• Navajo: mágí bíchį́į́h niilyoolígíí ^(nv).
• Polaco: osacz ^(pl).
• Portugués: macaco-narigudo ^(pt).
• Ruso: носач ^(ru).
• Eslovaco: kahau nosatý ^(sk).
• Serbocroata: осати мајмун ^(sh).
• Sundanés: bekantan ^(su).
• Sueco: näsapa ^(sv).
• Tailandés: ลิงจมูกยาว ^(th).
• Vietnamita: khỉ vòi ^(vi).
• Chino: 長鼻猴 ^(zh).
• Cantonés: 長鼻猴 ^(yue).

[3] murcielaguito narigón [▲▼]

• Catalán: ratpenat de trompa ^(ca).
• Alemán: Nasenfledermaus ^(de).
• Inglés: proboscis bat ^(en).
• Neerlandés: langneusvleermuis ^(nl).
• Polaco: długonosek ^(pl).
• Ruso: хоботковый мешкокрыл ^(ru).