Ir al contenido

nimius

De Wikcionario, el diccionario libre

Latín

nimius
clásico (AFI)	[ˈnɪ.mɪ.ʊs]
rima	i.mi.us

Etimología

de nimis ("demasiado"); probablemente una adjetivación reciente.¹

Adjetivo

*nimius, nimia, nimium*
	Singular			Plural
1.ª y 2.ª declinación (-us, -a, -um)
	Masculino	Femenino	Neutro	Masculino	Femenino	Neutro
Nominativo	nimius	nimia	nimium	nimiī	nimiae	nimia
Vocativo	nimie	nimia	nimium	nimiī	nimiae	nimia
Acusativo	nimium	nimiam	nimium	nimiōs	nimiās	nimia
Genitivo	nimiī	nimiae	nimiī	nimiōrum	nimiārum	nimiōrum
Dativo	nimiō	nimiae	nimiō	nimiīs	nimiīs	nimiīs
Ablativo	nimiō	nimiā	nimiō	nimiīs	nimiīs	nimiīs

1: Dícese de la intensidad de cualidades, condiciones, etc.: excesivo, demasiado, desmesurado, desmedido, inmoderado.²

2: Dícese de la cantidad de cosas concretas: excesivo, demasiado, superabundante, redundante.²

b: De escritos: redundante, superfluo.²

c: Del tamaño: gigantesco, enorme.²

d: Con genitivo o ablativo de respeto: que se tiene demasiado (de).²

3: Dícese de la conducta de personas: que transgrede los límites de lo que es considerado buena conducta, extravagante, desmedido, destemplado, insolente, etc.²

b: Demasiado entusiasmado, resuelto.²

c: Agrandado, presumido.²

4: Sin idea de exceso: extraordinario.²

Referencias y notas

↑ Michiel de Vaan. Etymological Dictionary of Latin and the Other Italic Languages. Página 409. Editorial: Leiden. Brill, 2008. ISBN: 9789004167971.
↑ ^2,0 ^2,1 ^2,2 ^2,3 ^2,4 ^2,5 ^2,6 ^2,7 ^2,8 Oxford Latin Dictionary. Editado por: P. G. W. Glare. Editorial: Oxford University Press. Oxford, 1983.

Obtenido de «https://es.wiktionary.org/w/index.php?title=nimius&oldid=4554952»