norte

 Entradas similares:  Norte

Español

norte
Pronunciación (AFI):	[ˈnoɾ.te]
Homófono:	Norte

Etimología

Del anglonormando norht, derivado del francés antiguo north o nort. Cognados de ese tiempo incluyen el danés nord y el sajón antiguo north, El alemán antiguo nort debio ser similar. Se piensa que existió una raíz indoeuropea similar a la palabra griega nerteros que significa "bajo" y del italiano antiguo nertu que significa "izquierda". Considerando que los sacrificios se realizaban hacia el este, los altares estarían localizados con el norte hacia la izquierda y abajo en términos de la posición del sol a mediodía.

Sustantivo masculino

Singular	Plural
norte	nortes

1

Uno de los cuatro puntos cardinales, el especificado por los 0°, dirigido hacia el polo norte, por convención la dirección hacia arriba en un mapa.

• Sinónimos: bóreas, septentrión.
• Relacionados: este, oeste, sur.

2 Física.

Polo positivo de un imán.

3

Viento procedente del norte.

4

Figurativamente, y en referencia a la estrella polar, que señalaba el norte a los viajeros antes de la invención de la brújula, meta u objetivo.

• Ejemplo:

"La punta de América prolongándose señala insistentemente el Sur, nuestro norte". Joaquín Torres García

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre norte

Traducciones

Traducciones

Árabe: اتجاه (ar) Alemán: Norden (de) Bretón: kleiz (br) m Búlgaro: север (bg) Catalán: nord (ca), tramuntana (ca) (balear) Esperanto: nordo (eo) Euskera: ipar (eu) Francés: nord (fr) m Griego antiguo: ἄρκτος (grc) m,f Inglés: north (en) Italiano: nord (it) m, settentrione (it) m

Japonés: 北 (kita) (ja) Kawésqar: aqáte (alc) Kunza: mutups (kuz) Mandarín: 北 (běi) (zh) Maya yucateco: xaman (yua) Mapuche: pikun (arn) Neerlandés: noorden (nl), noord (nl) Polaco: północ (pl) f Portugués: norte (pt) m, setentrião (pt) m Sueco: norr (sv)