peliento
Español[editar]
| peliento | |
| pronunciación (AFI) | [peˈljen̪.t̪o] |
| silabación | pe-lien-to1 |
| acentuación | llana |
| longitud silábica | trisílaba |
| rima | en.to |
Etimología 1[editar]
De pelusa ("niño vagabundo") y el sufijo -iento.
Adjetivo[editar]
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Masculino | peliento | pelientos |
| Femenino | pelienta | pelientas |
- 1
- Persona pobre, mal vestida e indeseada.
- Ámbito: Chile
- Uso: coloquial, despectivo, se emplea también como sustantivo
- Sinónimos: andrajoso, guachaca, harapiento, huiliento, rasca, roto, tirillento
- Ejemplo:
Claro, pos peliento, trancurrete. Los machucaos que han estudiao y dicen que las saben toas, dividen el ganao entre flojos y trabajaores, porque dicen que toos tenimos las mismas posibilidaes.Juan Radrigán. Hechos consumados. Editorial: Lom Ediciones. 1993. ISBN: 9789562820745.
- Ejemplo:
"Upeliento. Una poderosa construcción lingüística que junta UP con.Tomás Moulian. Chile actual. Página 372. Editorial: LOM Ediciones. 2002. ISBN: 9789562824323.
Traducciones[editar]
|
|
Referencias y notas[editar]
- ↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.