quien llega sano a su destino, se ríe de los porrazos del camino
Español[editar]
| quien llega sano a su destino, se ríe de los porrazos del camino | |
| seseante, yeísta (AFI) | [kjeɲ ˌʝe.ɣ̞a ˌsa.no a su ð̞esˌt̪i.no | se ˌri.e ð̞e los poˌra.sos ð̞el kaˈmi.no] |
| seseante, no yeísta (AFI) | [kjeɲ ˌʎe.ɣ̞a ˌsa.no a su ð̞esˌt̪i.no | se ˌri.e ð̞e los poˌra.sos ð̞el kaˈmi.no] |
| seseante, sheísta (AFI) | [kjeɲ ˌʃe.ɣ̞a ˌsa.no a su ð̞esˌt̪i.no | se ˌri.e ð̞e los poˌra.sos ð̞el kaˈmi.no] |
| seseante, zheísta (AFI) | [kjeɲ ˌʒe.ɣ̞a ˌsa.no a su ð̞esˌt̪i.no | se ˌri.e ð̞e los poˌra.sos ð̞el kaˈmi.no] |
| no seseante, yeísta (AFI) | [kjeɲ ˌʝe.ɣ̞a ˌsa.no a su ð̞esˌt̪i.no | se ˌri.e ð̞e los poˌra.θos ð̞el kaˈmi.no] |
| no seseante, no yeísta (AFI) | [kjeɲ ˌʎe.ɣ̞a ˌsa.no a su ð̞esˌt̪i.no | se ˌri.e ð̞e los poˌra.θos ð̞el kaˈmi.no] |
| rima | i.no |
Refrán[editar]
- 1
- Indica que importa más llegar o conseguir su objetivo o destino, que preocuparse de las dificultades o vicisitudes que se tuvo para ello.
- Ejemplo:
que en este mundo no hay camino sin tropezones, y a veces en lo más llano se destobilla el cristiano: por lo cual quien llega sano a su destino se rie de los porrazos del camino.Daniel Barros Grez. La academia político-literaria : (novela de costumbres políticas). Página 194. Editorial: Impr. y Litografía de Los Tiempos. Talca (Chile), 1890. Formato: pdf.
Traducciones[editar]
|
|