sute

De Wikcionario, el diccionario libre
Ir a la navegación Ir a la búsqueda

Español[editar]

 sute
Pronunciación (AFI):  [ˈsu.te]
[2]

Etimología[editar]

Del quiché sute ("enano").[1]

Adjetivo[editar]

Singular Plural
Masculino sute sutes
Femenino sute sutes
1
Que tiene poca fuerza o salud; débil, enfermizo, enteco, canijo.
  • Ámbito: Colombia, Venezuela.[1]
  • Uso: coloquial, se emplea también como sustantivo.

Sustantivo masculino[editar]

Singular Plural
sute sutes
2 Zoología.
(Sus scrofa domestica) Cerdo joven, lechón, gorrino.
  • Ámbito: Colombia.[1]
3 Botánica, frutos.
Fruto comestible de piel verde y lisa, con pulpa fibrosa, del chinín (árbol silvestre de la familia de las Lauráceas).[1]
  • Ámbito: Honduras.

Traducciones[editar]

Mixteco de Tijaltepec[editar]

 sute
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

Etimología[editar]

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Verbo[editar]

1
Nadar.[2]
  • Ámbito: Santa María Yosoyúa.

Referencias y notas[editar]

  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 «sute», Diccionario de la lengua española (2001), 22.ª ed., Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.
  2. Aprendamos Mixteco, variante de Yosoyúa, Oaxaca; Gómez, Roberto; Universidad del Mar, Campus Huatulco; Oaxaca, México; 2019.