tsíimin kʼáakʼ

De Wikcionario, el diccionario libre

Maya yucateco[editar]

 tsíimin kʼáakʼ
Pronunciación (AFI):  /t͡síːmin kʼáːkʼ/
Grafía alternativa:  tsíimin k'áak'

Etimología[editar]

Compuesto de tsíimin ("caballo") y kʼáakʼ ("fuego")

Locución sustantiva[editar]

1 Transporte.
Ferrocarril, tren.1
2 Transporte.
Locomotora.2

Referencias y notas[editar]

  1. Barrera Vásquez, Alfredo (1980). Diccionario Maya Cordemex: Maya-Español / Español-Maya. Mérida, México: Ediciones Cordemex, p. 862. «TSIMIN KʼAAKʼ»
  2. Gómez Navarrete, Javier A. (2009). Diccionario Introductorio Español-Maya, Maya-Español (pdf), Chetumal: Universidad de Quintana Roo, p. 177. «TSÍIMIN K’ÁAK’»