varrer

Gallego

varrer
pronunciación (AFI)	[baˈreɾ]
silabación	va-rrer
acentuación	aguda
longitud silábica	bisílaba
rima	eɾ

Etimología 1

Del latín verrĕre.

Verbo transitivo

1

Barrer.

• Uso: se emplea también como absoluto.
• Ejemplo: 

  Varre esas migallas do chan.→ Barre esas migas del suelo.

• Ejemplo: 

  Primeiro varres e despois fregas.→ Primero barres y después friegas.

Conjugación

Conjugación de varrer  paradigma: temer (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	varrer		ter varrido
Gerundio	varrendo		tendo varrido
Participio	varrido
Formas personales
Modo infinitivo
	por . eu	por . tu	por . ele, por . ela, por . vostede	por . nós	por . vós	por . vostedes, por . eles, por . elas
Infinitivo simple	por . eu varrer	por . ti varreres	por . ele, por . ela, por . vostede varrer	por . nós varrermos	por . vós varrerdes	por . vostedes, por . eles, por . elas varreren
Infinitivo compuesto	por . eu ter varrido	por . ti teres varrido	por . ele, por . ela, por . vostede ter varrido	por . nós termos varrido	por . vós terdes varrido	por . vostedes, por . eles, por . elas teren varrido
Modo indicativo
	eu	tu	ele, ela, vostede	nós	vós	vostedes, eles, elas
Presente	eu varro	ti varres	el, el, vostede varre	nós varremos	vós varredes	vostedes, eles, elas varren
Pretérito imperfecto	eu varría	ti varrías	el, el, vostede varría	nós varriamos	vós varriades	vostedes, eles, elas varrían
Pretérito perfecto	eu varrín	ti varriches	el, el, vostede varreu	nós varremos	vós varrestes	vostedes, eles, elas varreron
Pretérito pluscuamperfecto	eu varrera	ti varreras	el, el, vostede varrera	nós varreramos	vós varrerades	vostedes, eles, elas varreran
Pretérito perfecto compuesto	eu teño varrido	ti tes varrido	el, el, vostede ten varrido	nós temos varrido	vós tendes varrido	vostedes, eles, elas teñen varrido
Pretérito pluscuamperfecto compuesto	eu tiña varrido	ti tiñas varrido	el, el, vostede tiña varrido	nós tiñamos varrido	vós tiñades varrido	vostedes, eles, elas tiñan varrido
Futuro	eu varrerei	ti varrerás	el, el, vostede varrerá	nós varreremos	vós varreredes	vostedes, eles, elas varrerán
Futuro compuesto	eu terei varrido	ti terás varrido	el, el, vostede terá varrido	nós teremos varrido	vós teredes varrido	vostedes, eles, elas terán varrido
Pretérito anterior†	eu tiven varrido	ti tiveches varrido	el, el, vostede tivo varrido	nós tivemos varrido	vós tivestes varrido	vostedes, eles, elas tiveron varrido
Modo condicional
	eu	tu	ele, ela, vostede	nós	vós	vostedes, eles, elas
Condicional simple	eu varrería	ti varrerías	el, el, vostede varrería	nós varreriamos	vós varreriades	vostedes, eles, elas varrerían
Condicional compuesto	eu tería varrido	ti terías varrido	el, el, vostede tería varrido	nós teriamos varrido	vós teriades varrido	vostedes, eles, elas terían varrido
Modo subjuntivo
	que eu	que tu	que ele, que ela, que vostede	que nós	que vós	que vostedes, que eles, que elas
Presente	que eu varra	que ti varras	que ele, que ela, que vostede varra	que nós varramos	que vós varrades	que vostedes, que eles, que elas varran
Pretérito imperfecto	que eu varrese	que ti varreses	que ele, que ela, que vostede varrese	que nós varrésemos	que vós varrésedes	que vostedes, que eles, que elas varresen
Pretérito perfecto	que eu teña varrido	que ti teñas varrido	que ele, que ela, que vostede teña varrido	que nós teñamos varrido	que vós teñades varrido	que vostedes, que eles, que elas teñan varrido
Pretérito pluscuamperfecto	que eu tivese varrido	que ti tiveses varrido	que ele, que ela, que vostede tivese varrido	que nós tivésemos varrido	que vós tivésedes varrido	que vostedes, que eles, que elas tivesen varrido
Futuro†	que eu varrer	que ti varreres	que ele, que ela, que vostede varrer	que nós varrermos	que vós varrerdes	que vostedes, que eles, que elas varreren
Futuro compuesto†	que eu tiver varrido	que ti tiveres varrido	que ele, que ela, que vostede tiver varrido	que nós tivermos varrido	que vós tiverdes varrido	que vostedes, que eles, que elas tiveren varrido
Modo imperativo
	―	(tu)	(vostede)	(nós)	(vós)	(vostedes)
Presente	― ―	(ti) varre	(vostede) varra	(nós) varramos	(vós) varrede	(vostedes) varran
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Locuciones

• a varrer
• varrerse a vista
• varrerse o mundo

Forma flexiva

Forma verbal

1

Primera persona del singular (eu) del futuro de subjuntivo de varrer.

• Uso: anticuado.

2

Tercera persona del singular (ela, el; vostede, 2ª pers.) del futuro de subjuntivo de varrer.

• Uso: anticuado.

3

Primera persona del singular (eu) del infinitivo conjugado de varrer.

4

Tercera persona del singular (ela, el; vostede, 2ª pers.) del infinitivo conjugado de varrer.