De Wikcionario, el diccionario libre

Contenido 1 Español 1.1 Acepciones 1.1.1 Contracción 2 Bretón 2.1 Traducciones 2.1.1 Sustantivo colectivo 3 Sueco 3.1 Traducciones 3.1.1 Sustantivo 3.2 Locuciones 4 Volapuk 4.1 Traducciones 4.1.1 Sustantivo

[editar]

• Pronunciación:  aún no contamos con la pronunciación de esta palabra. Puedes ayudar al Wikcionario incorporándola.
• Etimología:  De la preposición de y el artículo el.

[editar] Acepciones

[editar] Contracción

1

Forma obligatoriamente contracta de la preposición de seguida del artículo masculino singular el; la forma *de el no está aceptada por la Real Academia. Se utiliza para todos los valores de de.

• Uso: No se realiza cuando el artículo forma parte de un nombre propio, aunque la pronunciación es normalmente contracta.

[editar]

• Pronunciación:  aún no contamos con la pronunciación de esta palabra. Puedes ayudar al Wikcionario incorporándola.
• Etimología: aún no contamos con la etimología de esta palabra. Puedes ayudar al Wikcionario incorporándola.
• Ortografías alternativas: deil

[editar] Traducciones

[editar] Sustantivo colectivo

Singular	Plural
delienn	deil / del

1

Hojas de planta.

2

Follaje

[editar]

• Pronunciación:  [ ˈdeːl ] (AFI)
• Etimología:  Del bajo alemán del, con el mismo significado; a su vez de origen germánico.

[editar] Traducciones

[editar] Sustantivo

Flexión de del 1-2	Singular		Plural
	Indefinido	Definido	Indefinido	Definido
Nominativo	del	delen	delar	delarna
Genitivo	dels	delens	delars	delarnas

1

Parte, porción; pieza, componente; lote; volumen, tomo.

• Ejemplo:

Hon tvingades göra större delen av arbetet, eftersom de andra var lata

Él tuvo que hacer gran parte del trabajo, porque los otros eran perezosos

Det ska vara en del socker och tre delar mjöl

Se debe poner una parte de azúcar y tres partes de harina

2

Parte; participación; intereses.

• Ejemplo:

Jag ska ta del i debatten

Tomaré parte en el debate

3

(Sin flexión) Cantidad; mucho, muchos, muchas.

• Ejemplo:

Det finns en del damråttor under min säng

Hay cantidad de ratas debajo de mi cama

[editar] Locuciones

• endera delen
• för all del
• till stor del

[editar]

[editar] Traducciones

[editar] Sustantivo

1

Día