Español

primavera

Pronunciación: [ pɾi.maˈβe.ɾa ] (AFI)
Etimología: del latín vulgar primavera, y esta del clásico prima, ("primera"), y vera, ("primavera"), del protoindoeuropeo *wesr̥. Compárese el albanés pranverë, el arumano primuvearã o el rumano primăvară

Sustantivo femenino [editar]

Singular	Plural
primavera	primaveras

1: Estación del año que sigue al invierno y precede al verano.

2

Por analogía, período de rápido desarrollo en el ciclo de vida, previo a la madurez o plenitud.

Uso: literario.
Sinónimo: juventud.

3

Por extensión, cada año de edad de un joven.

Uso: literario.
Sinónimo: abril.

4: Tela de seda estampada con flores de vistoso colorido.

5: Por extensión, cosa cualquiera de vistoso colorido.

6 Botánica.

(Primula spp.) Cualquiera de unas 5000 especies de plantas de la familia de las primuláceas, nativas de las zonas templadas del hemisferio [[norte], de flores hexámeras que florecen tempranamente en primavera₁.

Sinónimo: prímula.

Adjetivo [editar]

	Singular	Plural
Masculino	primavera	primaveras
Femenino	primavera	primaveras

7

Dicho de una persona, ingenua y fácil de engañar

Uso: coloquial, despectivo.
Para una lista de sinónimos y términos relacionados, véase Wikcionario:tonto/Tesauro.

Compuestos [editar]

Información avanzada [editar]

Derivados: primaveral

Véase también [editar]

Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre primavera
Wikiquote alberga frases célebres de primavera.
Wikipedia tiene un artículo sobre primavera

Traducciones [editar]

Traducciones

Aimara: [1] phanchiri ^(ay)

Albanés: [1] pranverë ^(sq)

Alemán: [1] Frühling ^(de) m, Lenz ^(de) m, Frühjahr ^(de) n

Alemánico: [1] Frühling ^(gsw)

Alto sórabo: [1] nalěćo ^(hsb)

Árabe: [1] ربيع ^(ar) (rabii3) m

Aragonés: [1] primavera ^(an)

Arameo: [1] ܬܕܐܐ ^(arc)

Armenio: [1] գարուն ^(hy) (garun)

Arumano: [1] primuvearã ^(rup)

Asturiano: [1] primavera ^(ast) f

Azerí: [1] yaz ^(az), bahar ^(az)

Bishnupriya manipuri: [1] প্রিমাভেরা ^(bpy)

Baskir: [1] яҙ ^(ba) (jað)

Bengalí: [1] বসন্ত ^(bn) (bôshônto)

Bielorruso: [1] вясна ^(be) (vjasná) f

Bosnio: [1] proljeće ^(bs) n

Bretón: [1] nevezamzer ^(br) f

Búlgaro: [1] пролет ^(bg) (prólet) m

Calmuco: [1] хавр ^(xal)

Carelio: [1] kevät ^(krl)

Catalán: [1] primavera ^(ca) f

Checheno: [1] бӀаьсте̄ ^(ce)

Checo: [1] jaro ^(cs) n

Cantonés: [1] 春天 ^(yue)

Chino clásico: [1] 春 ^{(zh-classical)}

Mandarín: [1] 春天 ^(cmn) (chūntiān), 春季 ^(cmn) (chūnjì)

Chuvasio: [1] çуркунне ^(cv)

Coreano: [1] 봄 ^(ko) (bom)

Criollo haitiano: [1] prentan ^(ht)

Croata: [1] proljeće ^(hr) n

Danés: [1] forår ^(da) c

Emiliano-romañolo: [1] premavèira ^(eml)

Erzya: [1] тундо ^(myv)

Escocés: [1] voar ^(sco), ware ^(sco)

Eslovaco: [1] jar ^(sk) f

Esloveno: [1] pomlad ^(sl) f

Esperanto: [1] printempo ^(eo) m

Estonio: [1] kevad ^(et)

Euskera: [1] udaberri ^(eu)

Finés: [1] kevät ^(fi)

Flamenco occidental: [1] uutkom ^(vls)

Francés: [1] printemps ^(fr) m

Francés antiguo: [1] printans ^(fro) m

Fráncico ripuario: [1] vröschjoohr ^(ksh)

Frisón: [1] foarjier ^(fy), maitiid ^(fy)

Friulano: [1] vierte ^(fur)

Gaélico escocés: [1] earrach ^(gd) m

Galés: [1] gwanwyn ^(cy) m

Gallego: [1] primavera ^(gl) f

Georgiano: [1] გაზაფხული ^(ka) (gazap'xuli)

Griego: [1] άνοιξη ^(el) (ánoiksi) f, έαρ ^(el) (éar) n

Hebreo: [1] אביב ^(he) (avív) m

Hindi: [1] बसंत ^(hi) (basant) m, वसंत ^(hi) (vasant) m, बहार ^(hi) (bahār) f

Húngaro: [1] tavasz ^(hu)

Ido: [1] printempo ^(io)

Indonesio: [1] musim semi ^(id)

Inglés: [1] spring ^(en)

Interlingua: [1] primavera ^(ia)

Irlandés: [1] earrach ^(ga) m

Islandés: [1] vor ^(is) n

Italiano: [1] primavera ^(it) f

Japonés: [1] 春 ^(ja) (はる, haru)

Javanés: [1] mangsa semi ^(jv)

Kazajo: [1] көктем ^(kk)

Komi: [1] тулыс ^(kv)

Komi permio: [1] тулыс ^(koi)

Kurdo: [1] به‌هار ^(ku) (bihar)

Lak: [1] инт ^(lbe)

Latín: [1] ver ^(la) n

Letón: [1] pavasaris ^(lv) m

Lituano: [1] pavasaris ^(lt) m

Lombardo: [1] primaéra ^(lmo)

Luvenda: [1] luṱavula ^(ve)

Luxemburgués: [1] Fréijoer ^(lb) n

Macedonio: [1] пролет ^(mk) (prólet) f

Malayalam: [1] വസന്തം ^(ml)

Malayo: [1] musim bunga ^(ms)

Malgache: [1] lohataona ^(mg)

Maltés: [1] rebbiegħa ^(mt) f

Manchú: [1] niyengniyeri ^(mnc)

Moldavo: [1] koanga ^(mo)

Maratí: [1] वसंत ^(mr)

Mari oriental: [1] шошо ^(mhr)

Mongol: [1] хавар ^(mn) (havar)

Náhuatl: [1] xōxōpan ^(nah)

Navajo: [1] daan ^(nv)

Neerlandés: [1] lente ^(nl) m, voorjaar ^(nl) n

Nepalés: [1] वसन्त ऋतु ^(ne)

Newari: [1] वसन्त ^(new)

Normando: [1] renouvé ^(nrm)

Noruego bokmål: [1] vår ^(no) m

Noruego nynorsk: [1] vår ⁽ⁿⁿ⁾ m

Occitano: [1] prima ^(oc)

Pampango: [1] kasibul ^(pam)

Persa: [1] بهار ^(fa) (bahār)

Polaco: [1] wiosna ^(pl) f

Portugués: [1] primavera ^(pt) f

Quechua: [1] ch'iraw mit'a ^(qu)

Romaní: [1] primavara ^(rom) f

Rumano: [1] primăvară ^(ro) f

Ruso: [1] весна ^(ru) (vesná) f

Samogitiano: [1] pavasaris ^(bat-smg)

Sami septentrional: [1] giđđa ^(se)

Sardo: [1] beranu ^(sc) m

Serbio: [1] пролеће ^(sr) n, прољеће ^(sr) n

Serbocroata: [1] proleće ^(sh) n, proljeće ^(sh) n, proliće ^(sh) n, prolitje ^(sh) n

Somalí: [1] gu ^(so)

Sueco: [1] vår ^(sv) c

Tagalo: [1] tagsibol ^(tl)

Tailandés: [1] ฤดูใบไม้ผลิ ^(th) (réu-doo bai mái plì)

Tártaro: [1] яз ^(tt)

Tayiko: [1] баҳор ^(tg) (baqor)

Tibetano: [1] དཔྱིད། ^(bo)

Turco: [1] ilkbahar ^(tr), bahar ^(tr)

Ucraniano: [1] весна ^(uk) (vesná) f

Urdu: [1] بسنت ^(ur) (basant) m, بہار ^(ur) (bahār) f

Uzbeco: [1] bahor ^(uz)

Valón: [1] bontins ^(wa)

Veneciano: [1] primavera ^(vec)

Vepsio: [1] keväz' ^(vep)

Vietnamita: [1] mùa xuân ^(vi)

Volapuk: [1] florüp ^(vo)

Võro: [1] kevväi ^(vro)

Winaray: [1] kathuráw ^(war)

Yakuto: [1] саас ^(sah)

Yídish: [1] פרילינג ^(yi) (fríling) m

Zazaki: [1] wesar ^(diq)

Aragonés

primavera

Pronunciación: ← si puedes, incorpórala: ver cómo.
Etimología: del latín vulgar primavera, y esta del clásico prima, ("primera"), y vera, ("primavera"), del protoindoeuropeo *wesr

Sustantivo femenino [editar]

Singular	Plural
primavera	primaveras

1: Primavera.

Véase también [editar]

Wikipedia en aragonés tiene un artículo sobre primavera

Asturiano

primavera

Pronunciación: ← si puedes, incorpórala: ver cómo.
Etimología: del latín vulgar primavera, y esta del clásico prima, ("primera"), y vera, ("primavera"), del protoindoeuropeo *wesr

Sustantivo femenino [editar]

Singular	Plural
primavera	primaveres

1: Primavera.

Véase también [editar]

Wikipedia en asturiano tiene un artículo sobre primavera

Catalán

primavera

Pronunciación: [ pɾi.məˈve.ɾə ] (AFI)
Etimología: del latín vulgar primavera, y esta del clásico prima, ("primera"), y vera, ("primavera"), del protoindoeuropeo *wesr

Sustantivo femenino [editar]

Singular	Plural
primavera	primaveres

1: Primavera.

Véase también [editar]

Wikipedia en catalán tiene un artículo sobre primavera

Gallego

primavera

Pronunciación: ← si puedes, incorpórala: ver cómo.
Etimología: del latín vulgar primavera, y esta del clásico prima, ("primera"), y vera, ("primavera"), del protoindoeuropeo *wesr

Sustantivo femenino [editar]

Singular	Plural
primavera	primaveras

1: Primavera.

Véase también [editar]

Wikipedia en gallego tiene un artículo sobre primavera

Italiano

primavera

Pronunciación: ← si puedes, incorpórala: ver cómo.
Etimología: del latín vulgar primavera, y esta del clásico prima, ("primera"), y vera, ("primavera"), del protoindoeuropeo *wesr

Sustantivo femenino [editar]

Singular	Plural
primavera	primavere

1: Primavera.

Véase también [editar]

Wikipedia en italiano tiene un artículo sobre primavera

Portugués

primavera

Pronunciación: ← si puedes, incorpórala: ver cómo.
Etimología: del latín vulgar primavera, y esta del clásico prima, ("primera"), y vera, ("primavera"), del protoindoeuropeo *wesr

Sustantivo femenino [editar]

Singular	Plural
primavera	primaveras

1: Primavera.

Véase también [editar]

Wikipedia en portugués tiene un artículo sobre primavera

primavera

Contenido

Español

Sustantivo femenino [editar]

Adjetivo [editar]

Compuestos [editar]

Información avanzada [editar]

Véase también [editar]

Traducciones [editar]

Aragonés

Sustantivo femenino [editar]

Véase también [editar]

Asturiano

Sustantivo femenino [editar]

Véase también [editar]

Catalán

Sustantivo femenino [editar]

Véase también [editar]

Gallego

Sustantivo femenino [editar]

Véase también [editar]

Italiano

Sustantivo femenino [editar]

Véase también [editar]

Portugués

Sustantivo femenino [editar]

Véase también [editar]

Menú de navegación

Herramientas personales

Espacios de nombres

Variantes

Vistas

Acciones

Buscar

Navegación

Colaboración

Ayuda

Herramientas

Otros idiomas