reposar

Español

reposar

• Pronunciación:  [ re.poˈsaɾ ] (AFI)
• Etimología: del latín repausare, de re y pausare, detenerse, descansar.

Verbo intransitivo

1

Descansar, dar intermisión a la fatiga o al trabajo.

• Uso: se emplea también como transitivo

2

Descansar, durmiendo un breve sueño.

3

Permanecer en quietud y paz y sin alteración una cosa.

4

Estar enterrado, yacer.

• Uso: se emplea también como pronominal

5

Tratándose de líquidos, posarse.

• Uso: se emplea también como pronominal

Conjugación

Flexión de reposar primera conjugación, regular

Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	reposar			haber reposado
Gerundio	reposando			habiendo reposado
Participio	reposado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú 1 vos2	él / ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes
Tiempos simples
Presente	reposo	reposas1 reposás2	reposa	reposamos	reposáis	reposan
Pretérito imperfecto  o  Copretérito (Andrés Bello)	reposaba	reposabas	reposaba	reposábamos	reposabais	reposaban
Pretérito indefinido  o  Pretérito (Perfecto simple)	reposé	reposaste	reposó	reposamos	reposasteis	reposaron
Futuro	reposaré	reposarás	reposará	reposaremos	reposaréis	reposarán
Condicional  o  Pospretérito	reposaría	reposarías	reposaría	reposaríamos	reposaríais	reposarían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	he reposado	has reposado	ha reposado	hemos reposado	habéis reposado	han reposado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antecopretérito	había reposado	habías reposado	había reposado	habíamos reposado	habíais reposado	habían reposado
Pretérito anterior  o  Antepretérito  (poco usado)	hube reposado	hubiste reposado	hubo reposado	hubimos reposado	hubisteis reposado	hubieron reposado
Futuro perfecto  o  Antefuturo	habré reposado	habrás reposado	habrá reposado	habremos reposado	habréis reposado	habrán reposado
Condicional perfecto  o  Antepospretérito	habría reposado	habrías reposado	habría reposado	habríamos reposado	habríais reposado	habrían reposado
Modo subjuntivo	yo	tú 1 vos2	él / ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes
Tiempos simples
Presente	repose	reposes1 reposés2	repose	reposemos	reposéis	reposen
Pretérito imperfecto  o  Pretérito	reposara	reposaras	reposara	reposáramos	reposarais	reposaran
	reposase	reposases	reposase	reposásemos	reposaseis	reposasen
Futuro   (en desuso)	reposare	reposares	reposare	reposáremos	reposareis	reposaren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	haya reposado	hayas reposado1 hayás reposado2	haya reposado	hayamos reposado	hayáis reposado	hayan reposado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antepretérito	hubiera reposado	hubieras reposado	hubiera reposado	hubiéramos reposado	hubierais reposado	hubieran reposado
	hubiese reposado	hubieses reposado	hubiese reposado	hubiésemos reposado	hubieseis reposado	hubiesen reposado
Futuro  o  Antefuturo   (en desuso)	hubiere reposado	hubieres reposado	hubiere reposado	hubiéremos reposado	hubiereis reposado	hubieren reposado
Modo imperativo		tú 1 vos2	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
Afirmativo		reposa1 reposá2	repose	reposemos	reposad	reposen
Negativo		se emplea el presente del modo subjuntivo

Véase también

• reposarse

Traducciones

Traducciones

Catalán: [2] reposar (ca), [2] descanar (ca), [5] posarse (ca) Francés: [1] reposer (fr) Hebreo: לנוח (he) [1] [lanuaj]

Maya yucateco: [1] he’lel (yua) Inglés: [1] rest (en)