его

Ruso

его
pronunciación (AFI)	[(j)ɪˈvo]

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Pronombre personal

1

Forma del genitivo y acusativo masculino singular de он (on, 'él').

Ejemplo: Я хоте́л тот сыр и ты купи́ла его́. "Yo quería ese queso y tú lo compraste (a él)".
Relacionado: него́ (Usado después de una preposición)

2

Forma del genitivo y acusativo neutro singular de оно (onó, 'ello')

Relacionado: него́ (Usado después de una preposición)

Declinación

Pronombres rusos (pos 1918) [▲▼]

Número	Persona	Género	Nominativo	Genitivo	Dativo	Acusativo	Instrumental	Preposicional
Singular	1^a	—	я	меня́	мне	меня́	мной, мно́ю²	о́бо мне
	2^a	—	ты	тебя́	тебе́	тебя́	тобо́й, тобо́ю²	о тебе́
	3^a	Masculino	он	его́, него́¹	ему́, нему́¹	его́, него́¹	им, ним¹	о нём
		Neutro	оно́	его́, него́¹	ему́, нему́¹	его́, него́¹	им, ним¹	о нём
		Femenino	она́	её, неё¹ ея̈³, нея̈^1·3	ей, ней¹	её, неё¹	ей, ней¹ е́ю², не́ю^1·2	о ней
Plural	1^a	—	мы	нас	нам	нас	на́ми	о нас
	2^a		вы	вас	вам	вас	ва́ми	о вас
	3^a		они́	их, них¹	им, ним¹	их, них¹	и́ми, ни́ми¹	о них
	3^a	Femenino⁴	оне́⁴	их, них¹	им, ним¹	их, них¹	и́ми, ни́ми¹	о них
Reflexivo			—	себя́	себе́	себя́	собо́й, собо́ю²	о себе́
Forma pospuesta a una preposición Raro En la ortografía prerrevolucionaria, «(н)ея» y «(н)её» se pronunciaban igual. Sin embargo, en poesía, la pronunciación de «(н)ея» a veces difería de la de «(н)её» por razones de rima; las ediciones modernas lo indican conservando esta última grafía. En la ortografía prerrevolucionaria, existía una distinción escrita entre «онѣ» (pronombre plural femenino) y «они» (pronombre plural masculino y neutro), que generalmente eran homófonos en el habla. Sin embargo, en poesía, la pronunciación de «онѣ» a veces difería de la de «они» por razones de rima; las ediciones modernas lo indican con la ortografía «оне».

Pronombres rusos (pre 1918) [▲▼]

Número	Persona	Género	Nominativo	Génitivo	Dativo	Acusativo	Instrumental	Preposicional
Singular	1^a	—	я	меня́	мнѣ	меня́	мной, мно́ю²	о́бо мнѣ
	2^a	—	ты	тебя́	тебѣ́	тебя́	тобо́й, тобо́ю²	о тебѣ́
	3^a	Masculino	онъ	его́, него́¹	ему́, нему́¹	его́, него́¹	имъ, нимъ¹	о нёмъ
		Neutro	оно́	его́, него́¹	ему́, нему́¹	его́, него́¹	имъ, нимъ¹	о нёмъ
		Femenino	она́	ея̈, нея̈¹	ей, ней¹	её, неё¹	ей, ней¹ е́ю², не́ю^1·2	о ней
Plural	1^a	—	мы	насъ	нам	насъ	на́ми	о насъ
	2^a	—	вы	васъ	вам	васъ	ва́ми	о васъ
	3^a	Masculino	они́	ихъ, нихъ¹	имъ, нимъ¹	ихъ, нихъ¹	и́ми, ни́ми¹	о нихъ
		Neutro	они́
		Femenino	онѣ́
Reflexivo			—	себя́	себѣ́	себя́	собо́й, собо́ю²	о себѣ́
Tras una preposición Raro

Adjetivo posesivo

3: Su, de él (tercera persona singular он (on, 'él')). Los adjetivos posesivos de las terceras personas en ruso, (его (evó, 'de él'), её (eyó, 'de ella'), его (evó, 'de ello'), их (ij, 'de ellos')), no cambian en las declinaciones de los distintos casos.
4: Su, de ello (tercera persona neutra оно (onó, 'ello')). Los adjetivos posesivos de las terceras personas en ruso, (его (evó, 'de él'), её (eyó, 'de ella'), его (evó, 'de ello'), их (ij, 'de ellos')), no cambian en las declinaciones de los distintos casos.

Pronombre posesivo

5: Suyo, de él (tercera persona singular он (on, 'él')). Nótese que en ruso no existe distinción entre los adjetivos y pronombres psoseivos.
6: Suyo, de ello (tercera persona neutra оно (onó, 'ello')). Nótese que en ruso no existe distinción entre los adjetivos y pronombres psoseivos.

Véase también

Wikipedia en ruso tiene un artículo sobre его.

Referencias y notas