su

De Wikcionario, el diccionario libre
Saltar a: navegación, buscar
icono de desambiguación Entradas similares:  -su, .su, SU, Su, s. u., , , sú-, , , , sụ, sứ, sử, sự, şu

Español[editar]

 su
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!
Variante:  so (obsoleta)

Etimología[editar]

Del castellano antiguo su ("su"), y este del latín suum ("su"), del latín antiguo *sovos. Cognado del asturiano so ("su").

Adjetivo posesivo[editar]

Singular Plural
Masculino su sus
Femenino su sus
1
Adjetivo posesivo de la tercera persona; de él, de ella, de ellos, de ellas.
  • Uso: Se coloca delante del sustantivo o de la cláusula sustantiva. Pospuesto al sustantivo se reemplaza por suyo.
2
Adjetivo posesivo formal de usted o ustedes.
  • Uso: Se coloca delante del sustantivo o de la cláusula sustantiva. Pospuesto al sustantivo se reemplaza por suyo.

Véase también[editar]

Traducciones[editar]

Azerí[editar]

 su
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

Etimología[editar]

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Sustantivo[editar]

1 Gastronomía y Química.
Agua.

Véase también[editar]

Bambara[editar]

 su
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

Etimología[editar]

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Sustantivo[editar]

1
Noche.

Castellano antiguo[editar]

 su
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

Etimología[editar]

Del latín suum ("su").

Adjetivo posesivo[editar]

1
Su.

Euskera[editar]

 su
Pronunciación (AFI):  /su/

Etimología[editar]

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Sustantivo[editar]

1
Fuego.

Compuestos[editar]

Véase también[editar]

Francés[editar]

 su
Pronunciación (AFI):  [sy]
Grafía alternativa:  sçu (obsoleta)
Homófonos:  sue
suent
sues
sus
sut
sût

Etimología[editar]

Del francés medio sceu y seu.

Forma verbal[editar]

1
Participio pasado de savoir.
  • Ejemplo: J’avais su qu’il mentait ! (¡Supe que mentiba!)

Francés antiguo[editar]

 su
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

Sustantivo masculino[editar]

1
Grafía alternativa de sud.

Indoportugués[editar]

 su
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

Etimología[editar]

Del galaicoportugués seu ("su"), y este del latín suum ("su"), del latín antiguo *sovos.

Adjetivo posesivo[editar]

1
Su.

Interlingua[editar]

 su
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

Etimología[editar]

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Adjetivo posesivo[editar]

1
Su.

Italiano[editar]

 su
Pronunciación (AFI):  [su]
desc-20.png

Etimología[editar]

Por alteración fonética de suso, y este del latín tardío sūsum, del latín sūrsum ("arriba"). Cognado del francés sus.

Adverbio de lugar[editar]

1
Arriba.

Interjección[editar]

2
¡Vamos!

Preposición[editar]

3
Encima de.
  • Ejemplo:
«Il libro è sulla tavola.»  (El libro está encima de la tabla.)
4
Sobre (un objeto).
5
Sobre (un sujeto o tópico).
  • Ejemplo: Gli italiani non sono d'accordo su molte cose sul come cucinare la pasta e soprattutto sul condimento. (Los italianos discrepan al sujeto de muchas cosas sobre como cocinar la pasta y sobre todo sobre la salsa.)
6
Arriba de.
  • Ejemplo: La Paz, che sorge a circa 3600 metri sul livello del mare, è la più alta capitale del mondo.
7
De (un número).
  • Ejemplo:
«Un europeo su cinque avrà più di 65 anni entro il 2025.»  (Un europeo de cinco hará más de 65 años para 2025.)

Locuciones[editar]

Información adicional[editar]

Jerseyés y guerneseyés[editar]

 su
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!
Grafía alternativa:  sud (como sustantivo)

Etimología 1[editar]

Del francés antiguo sud y su.

Sustantivo masculino[editar]

Singular y plural
su
1
Austro o sur.
  • Ámbito: Francia.

Etimología 2[editar]

Del francés antiguo sur.

Adjetivo[editar]

1
Ácido.
  • Ámbito: Jersey.

Judeoespañol[editar]

 su
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

Etimología[editar]

Del castellano antiguo su ("su"), y este del latín suum ("su"), del latín antiguo *sovos.

Adjetivo posesivo[editar]

1
Su.

Sardo[editar]

 su
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

Etimología[editar]

Del latín ipsum ("mismo"). Compárese el catalán oriental s’, so y es.

Artículo determinado[editar]

1
El.
  • Sinónimo: lu.

Siciliano[editar]

 su
Pronunciación (AFI):  ['su]

Conjunción[editar]

1
Variante de si.

Turco[editar]

 su
Pronunciación (AFI):  []

Etimología[editar]

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Sustantivo[editar]

1 Gastronomía y Química.
Agua.

Véase también[editar]

Referencias y notas[editar]