Ir al contenido

sobre

De Wikcionario, el diccionario libre
icono de desambiguación Entradas similares:  sobré
sobre
pronunciación (AFI) [ˈso.β̞ɾe]
silabación so-bre
acentuación llana
longitud silábica bisílaba
homófonos sobre-
rima o.bɾe

Etimología 1

[editar]

Del latín super. El sentido de la envoltura, es porque es una cubierta que se pone sobre la carta

[1]

Preposición

[editar]
1
En la parte superior de algo.[1]
  • Sinónimo: encima
  • Ejemplo: El sombrero sobre la cabeza.
2
Por encima de.[1]
  • Ejemplo: Tres grados sobre cero
3
En torno a algo.[1]
4
Agregado o añadido.[1]
  • Sinónimo: además
  • Ejemplo: El fin de año, sobre el sueldo recibimos un aguinaldo.
5
Precedida y seguida de un mismo sustantivo, denota idea de reiteración o acumulación.[1]
  • Ejemplo: Crueldades sobre crueldades; robos sobre robos.
6
Con superioridad y dominio.[1]
7
Referido al tiempo, indica que se está cerca de un momento determinado.
8
En prenda de.[1]
  • Ejemplo: Sobre tu bicicleta te presto el dinero.
9
Se usa para denotar la finca o fondo que tiene afecta una carga o gravamen.[1]
  • Ejemplo: Un censo sobre tal casa.
10
Más o menos.[1]

Sustantivo masculino

[editar]

sobre¦plural: sobres

11
Envoltorio de una carta de correo.
12
Cama (mueble en el que se duerme).
  • Sinónimo: piltra
  • Uso: coloquial
  • Ejemplo: 

    Estoy muy a gusto charlando con él, pero al final ya es hora de dormir y me voy al sobre.«Empieza la ruta». Pedaleando Cuba. 21 mar 2013.

13
Empaque plano, pequeño y sellado, generalmente hecho de plástico, papel o alguna película metalizada, diseñado para contener productos alimenticios, farmacéuticos o de otro tipo en porciones individuales o múltiples.
14 Náutica
Verga y vela que van en los masteleros de sobrejuanete, sobre los masteleros de juanete.[2][3]
  • Uso: se usa en plural

Locuciones

[editar]

Véase también

[editar]

Traducciones

[editar]
Traducciones []

Forma flexiva

[editar]

Forma verbal

[editar]
1
Primera persona del singular (yo) del presente de subjuntivo de sobrar.
2
Tercera persona del singular (él, ella, ello; usted, 2.ª persona) del presente de subjuntivo de sobrar.
3
Segunda persona del singular (usted) del imperativo de sobrar.

Referencias y notas

[editar]
  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 «sobre» en Diccionario de la lengua castellana (RAE). Editorial: Sucesores de Hernando. 14.ª ed, Madrid, 1914.
  2. «sobre» en Diccionario marítimo español. Editorial: Imprenta Real. Madrid, 1831. OBS.: que además de las definiciones de las voces con sus equivalentes en francés, inglés e italiano, contiene tres vocabularios de estos idiomas con las correspondencias castellanas
  3. José de Lorenzo et al. Diccionario marítimo español. Editorial: Establecimiento Tipográfico de T. Fortanet. Madrid, 1864. OBS.: que además de las voces de navegacion y maniobra en los buques de vela, contiene las equivalencias en francés, inglés e italiano, y las más usadas en los buques de vapor