Revisión del 10:34 25 feb 2010

Español

abajo

1

En dirección vertical decreciente.

Traducciones
Aimara: aynacha ^(ay) Alemán: unten ^(de) Asturiano: abaxu ^(ast) Búlgaro: долу ^(bg), надолу ^(bg) Francés: en bas ^(fr) Inglés: down ^(en) Italiano: abbasso ^(it), sotto ^(it) Kunza: váquit ^(kuz) Latín: infra ^(la), deorsum ^(la) Neerlandés: onder ^(nl); beneden ^(nl); omlaag ^(nl) Portugués: abaixo ^(pt) Quechua: ulay ^(qu), ulatraw ^(qu)

@@ Línea 14: / Línea 14: @@
 ==Traducciones==
 {{trad-arriba}}
+*{{ay}}: {{trad|ay|aynacha}}
 *{{de}}: {{trad|de|unten}}
 *{{ast}}: {{trad|ast|abaxu}}
@@ Línea 19: / Línea 20: @@
 *{{fr}}: {{trad|fr|en bas}}
 *{{en}}: {{trad|en|down}}
-{{trad-centro}}
 *{{it}}: {{trad|it|abbasso}}, {{trad|it|sotto}}
+{{trad-centro}}
+*{{kuz}}: {{trad|kuz|váquit}}
 *{{la}}: {{trad|la|infra}}, {{trad|la|deorsum}}
 *{{nl}}: {{trad|nl|onder}}; {{trad|nl|beneden}};
-{{trad|nl|omlaag}}
+:{{trad|nl|omlaag}}
 *{{pt}}: {{trad|pt|abaixo}}
+*{{qu}}: {{trad|qu|ulay}}, {{trad|qu|ulatraw}}
 {{trad-abajo}}