inglés

 Entradas similares:  ingles

Español

inglés
Pronunciación (AFI):	[iŋˈgles]

Etimología

Del castellano antiguo ynglés, y este del francés antiguo angleis, engleis, y este del bajo latín Angles (clásico Angli), de la misma raíz del inglés Engle o el islandés Englar, el topónimo Angel, Angeln, el distrito de Schleswig del que era originario este pueblo, de origen incierto, pero quizás cognado de la raíz de angle, "anzuelo", el protogermánico *angô, del protoindoeuropeo *h₂énkos, "curvo".

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	inglés	ingleses
Femenino	inglesa	inglesas

1

Originario, relativo a, o propio de Inglaterra.

• Uso: se emplea también como sustantivo.
• Sinónimo: anglo (literario).

Sustantivo masculino

2 Lingüística (glotónimos).

Idioma germánico de la rama occidental, próxima al frisón pero fuertemente influido por los escandinavos y normandos, que invadieran Inglaterra en distintos momentos, y utilizado ampliamente como idioma de comercio y diplomacia por efecto del poder imperial y colonial británico; hoy es la más extensamente hablado de las idiomas del mundo.

• Abreviatura: ingl.

3

Cierta tela usada antiguamente^{[definición imprecisa]}.

4

Persona o institución que tiene derecho a exigir el pago de una deuda

• Ámbito: España.
• Uso: coloquial, desusado.
• Sinónimo: acreedor.

Locuciones

Locuciones con «inglés»

inglés antiguo inglés medio comillas inglesas corno inglés césped inglés letra inglesa llave inglesa pimienta inglesa punto inglés

queque inglés sábado inglés sal inglesa salsa inglesa semana inglesa tafetán inglés a la inglesa

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre idioma inglés.
• anglo-
• anglosajón

Traducciones

[1] Adjetivo gentilicio

Alemán: englisch (de) Árabe: إنجليزي (ar) 'ingiliizi (ar) Bretón: saoz (br) Búlgaro: английски (bg) (anglijski) Catalán: anglès (ca) Checo: anglický (cs) Croata: engleski (hr) Danés: engelsk (da) Eslovaco: anglický (sk) Esloveno: angleški (sl) m, angleška (sl) f, angleško (sl) n Esperanto: angla (eo) Finés: englantilainen (fi) Francés: anglais (fr) Griego: αγγλικός (el) (anglikós)

Hindi: अंग्रेज़ी (hi) Inglés: English (en) Interlingua: anglese (ia) Italiano: inglese (it) Mandarín: 英格蘭的 (zh) (yīnggélán de) (tradicional), 英格兰的 (zh) (yīnggélán de) (simplificado) Mapuche: kringkudungun (arn) Neerlandés: Engels (nl) Noruego bokmål: engelsk (no) Polaco: angielski (pl) Ruso: английский (ru) (anglijskij) Serbio: енглески (sr) (engleski) Tok pisin: [1] Inglis (tpi) Vilamoviciano: [1] englyś (wym) Ucraniano: англійський (uk) (anglijs'kij)

[1] Adjetivo calificativo

Alemán: Engländer (de) m Árabe: إنجليزي (ar) m ('ingiliizi) Bretón: saoznek (br) Búlgaro: англичанин (bg) m Catalán: anglès (ca) m Checo: Angličan (cs) m Croata: Englez (hr) m Danés: englænder (da) Eslovaco: Angličan (sk) m Esloveno: Anglež (sl) m Esperanto: anglo (eo) Finés: englantilainen (fi)

Francés: anglais (fr) m Griego: Άγγλος (el) m (Ánglos) Inglés: Englishman (en), English (en) Interlingua: anglese (ia) Italiano: inglese (it) Mandarín: 英國人 (cmn) (yīngguórén) (tradicional), 英国人 (cmn) (yīngguórén) (simplificado) Neerlandés: Engelsman (nl) m, Engelse (nl) f Noruego bokmål: engelskmann (no) m, engelsk (no) Polaco: angielski (pl) Ruso: англичанин (ru) m (angličanin) Serbio: Енглез (sr) m (Englez) Ucraniano: англієць (uk) m (anglijest')

[2] idioma inglés

Alemán: Englisch (de) Árabe: إنجليزي (ar) 'ingiliizi (ar) Bretón: saozneg (br) m Buguinés: ᨅᨔ ᨕᨗᨋᨗᨔᨗ (bug) (basa Inrisi) Búlgaro: английски (bg) (anglijski) Catalán: anglès (ca) Checo: angličtina (cs) f Croata: engleski (hr) m Danés: engelsk (da) Eslovaco: angličtina (sk) f Esloveno: angleščina (sl) f Esperanto: angla lingvo (eo) Euskera: ingeles (eu), ingelera (eu) Finés: englanti (fi), englannin kieli (fi) Francés: anglais (fr)

Griego: αγγλικά (el) (angliká) Inglés: English (en) Interlingua: anglese (ia) Irlandés: Sasanach (ga) Italiano: inglese (it) Mandarín: 英語 (zh) (yīngyǔ) (tradicional), 英语 (zh) (yīngyǔ) (simplificado), 英文 (zh) (yīngwén) (tradicional y siplificado) Mapuche: kringkudungun (arn) Neerlandés: Engels (nl) Noruego bokmål: engelsk (no) Polaco: angielski (pl) Ruso: английский (ru) (anglijskij) Serbio: енглески (sr) (engleski) Tok pisin: tok Inglis (tpi) Ucraniano: англійська (uk) (anglijs'ka)