Diferencia entre revisiones de «hueco»
Contenido eliminado Contenido añadido
m r2.7.3) (Bot: Añadiendo mg:hueco |
Sin resumen de edición |
||
Línea 3: | Línea 3: | ||
{{etimología|latín|occare|ahuecar}} la tierra con el rastrillo (dixit DRAE) |
{{etimología|latín|occare|ahuecar}} la tierra con el rastrillo (dixit DRAE) |
||
==={{adjetivo|es}}=== |
|||
==Acepciones== |
|||
===Adjetivo=== |
|||
{{inflect.es.adj.reg|huec}} |
{{inflect.es.adj.reg|huec}} |
||
;1: Que tiene una [[cavidad]], vacío, espacio no lleno en su interior. |
;1: Que tiene una [[cavidad]], vacío, espacio no lleno en su interior. |
||
{{sinónimos|vacío}}. |
|||
:*'''Sinónimo:''' [[vacío]] |
|||
:*'''Ejemplo:''' Un viejo árbol con el tronco ''hueco''. |
:*'''Ejemplo:''' Un viejo árbol con el tronco ''hueco''. |
||
;2: Que es blando y suave, como una esponja. |
;2: Que es blando y suave, como una esponja. |
||
{{sinónimos|blando|esponjoso|mullido|suave}}. |
|||
:*'''Ejemplo:''' Un sofá ''hueco'' |
:*'''Ejemplo:''' Un sofá ''hueco'' |
||
;3: Que tiene un [[sonido]] grave y retumbante, como el que se produce en algunas cavernas o al golpear un tambor grande. |
;3: Que tiene un [[sonido]] grave y retumbante, como el que se produce en algunas cavernas o al golpear un tambor grande. |
||
:*'''Ejemplo:''' Una voz ''hueca'' |
:*'''Ejemplo:''' Una voz ''hueca'' |
||
;4: Que hace ostentación de importancia, que presume. |
;4: Que hace ostentación de importancia, que presume. |
||
{{sinónimos|estirado|fatuo|presumido|vano}}. |
|||
;5: Se dice del escrito, estilo o forma de expresarse afectada y grandilocuente, pero carente de contenido. |
;5: Se dice del escrito, estilo o forma de expresarse afectada y grandilocuente, pero carente de contenido. |
||
{{sinónimos|ampuloso|hinchado|pomposo|vacío}}. |
|||
;6: Que siente [[atracción]] por las personas de su mismo [[sexo]] biológico |
;6: Que siente [[atracción]] por las personas de su mismo [[sexo]] biológico |
||
{{ámbito|Chile|Guatemala}}. |
|||
{{uso|despectivo|utcs}}. |
|||
:*'''Uso:''' Despectivo. Se usa también como sustantivo |
|||
{{wikisauro|homosexual}} |
{{wikisauro|homosexual}}. |
||
=== |
==={{sustantivo masculino|es}}=== |
||
-Nada rodeado de algo. |
|||
{{inflect.es.sust.reg}} |
{{inflect.es.sust.reg}} |
||
;7: Abertura grande o espacio vacío en el interior de un cuerpo. |
;7: Abertura grande o espacio vacío en el interior de un cuerpo. |
||
Línea 33: | Línea 31: | ||
:*'''Ejemplo:''' El doctor tiene su agenda copada hasta el lunes, pero le buscaré un ''hueco'' para que lo pueda ver el viernes. |
:*'''Ejemplo:''' El doctor tiene su agenda copada hasta el lunes, pero le buscaré un ''hueco'' para que lo pueda ver el viernes. |
||
;10: Empleo vacante. |
;10: Empleo vacante. |
||
{{ámbito|España}}. |
|||
{{uso|coloquial}}. |
|||
:*'''Uso:''' Coloquial |
|||
;11 |
;11 {{Arquitectura}}: Espacio vacío de un muro destinado a puerta, ventana, etc. |
||
==Compuestos== |
==Compuestos== |
||
Línea 70: | Línea 68: | ||
{{trad-abajo}} |
{{trad-abajo}} |
||
--> |
--> |
||
[[Categoría:ES:Adjetivos]] |
|||
[[Categoría:ES:Sustantivos masculinos]] |
|||
[[Categoría:ES:Arquitectura]] |
|||
[[en:hueco]] |
[[en:hueco]] |
Revisión del 13:02 21 mar 2013
hueco
- Pronunciación: [ ˈgwe.ko ] (AFI)
Error de Lua en Módulo:lenguas en la línea 49: latín es un código no válido, por favor visite Wikcionario:Códigos de idioma para encontrar el código adecuado.. la tierra con el rastrillo (dixit DRAE)
Adjetivo
Singular | Plural | |
---|---|---|
Masculino | hueco | huecos |
Femenino | hueca | huecas |
- 1
- Que tiene una cavidad, vacío, espacio no lleno en su interior.
- Sinónimo: vacío.
- Ejemplo: Un viejo árbol con el tronco hueco.
- 2
- Que es blando y suave, como una esponja.
- 3
- Que tiene un sonido grave y retumbante, como el que se produce en algunas cavernas o al golpear un tambor grande.
- Ejemplo: Una voz hueca
- 5
- Se dice del escrito, estilo o forma de expresarse afectada y grandilocuente, pero carente de contenido.
- 6
- Que siente atracción por las personas de su mismo sexo biológico
- Ámbito: Chile, Guatemala.
- Uso: despectivo, se emplea también como sustantivo.
- Sinónimos: véase Tesauro de homosexual..
Sustantivo masculino
Singular | Plural |
---|---|
hueco | huecos |
- 7
- Abertura grande o espacio vacío en el interior de un cuerpo.
- Ejemplo: El hueco del ascensor.
- 8
- Espacio libre, cuando la mayor parte ya está ocupado.
- Ejemplo: Encontrar un hueco para estacionar el auto.
- 9
- Pequeña cantidad de tiempo disponible, cuando la mayor parte del tiempo ya está ocupada con alguna actividad.
- Ejemplo: El doctor tiene su agenda copada hasta el lunes, pero le buscaré un hueco para que lo pueda ver el viernes.
- 10
- Empleo vacante.
- Ámbito: España.
- Uso: coloquial.
- 11 Arquitectura
- Espacio vacío de un muro destinado a puerta, ventana, etc.