ascensor

Español

ascensor
seseante (AFI)	[a.senˈsoɾ]
no seseante (AFI)	[a.θenˈsoɾ]
silabación	as-cen-sor
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	oɾ

Etimología 1

Del latín ascensōrem ('montador').

Sustantivo masculino

ascensor ¦ plural: ascensores

1

Aparato de elevación de movimiento discontinuo dotado de una cabina en cuyo interior las personas ascienden o descienden distribuyéndose a diferentes alturas.

• Sinónimo: elevador.
• Ejemplo: No subiré por las escaleras, usaré el ascensor.

2

Montacargas.

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre ascensor.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Afrikáans: hyser ^(af)
• Serbocroata: dizalo ^(sh); лифт ^(sh)
• Albanés: ashensor ^(sq)
• Alemán: Aufzug ^(de) (masculino); Lift ^(de)
• Árabe: مِصْعَد ^(ar)
• Asturiano: ascensor ^(ast)
• Bielorruso: ліфт ^(be)
• Bretón: pignerez ^(br)
• Búlgaro: асансьор ^(bg)
• Catalán: ascensor ^(ca)
• Checo: výtah ^(cs)
• Chino: 电梯 ^(zh)
• Coreano: 엘리베이터 ^(ko)
• Danés: elevator ^(da)
• Eslovaco: výťah ^(sk)
• Esloveno: dvigalo ^(sl)
• Esperanto: lifto ^(eo)
• Estonio: lift ^(et)
• Vasco: igogailu ^(eu)
• Finés: hissi ^(fi)
• Francés: ascenseur ^(fr) (masculino)
• Frisón: lift ^(fy)
• Gallego: ascensor ^(gl); elevador ^(gl) (masculino)
• Galés: lifft ^(cy)
• Griego: ασανσέρ ^(el)
• Hebreo: מעלית ^(he)
• Hindi: लिफ़्ट ^(hi)
• Húngaro: felvonó ^(hu); lift ^(hu)
• Indonesio: lift ^(id)
• Inglés: elevator ^(en)
• Inglés: lift ^(en)
• Irlandés: ardaitheoir ^(ga)
• Islandés: lyfta ^(is)
• Italiano: ascensore ^(it) (masculino)
• Japonés: エレベーター ^(ja)
• Kurdo (macrolengua): hilavêj ^(ku)
• Latín: anabathrum ^(la) (neutro); scansorium ^(la) (neutro)
• Lituano: liftas ^(lt)
• Maltés: axxensur ^(mt)
• Mongol: өргөлт ^(mn)
• Neerlandés: lift ^(nl) (masculino)
• Occitano: ascensor ^(oc)
• Persa: آسانسور ^(fa)
• Polaco: winda ^(pl)
• Portugués: elevador ^(pt)
• Panyabí: ਲਿਫ਼ਟ ^(pa)
• Rumano: ascensor ^(ro)
• Ruso: лифт ^(ru)
• Sardo: ascensore ^(sc)
• Siciliano: ascensuri ^(scn); ascenzuri ^(scn); ascinsuri ^(scn); ascinzuri ^(scn)
• Sueco: hiss ^(sv)
• Suajili: kiinuzi ^(sw)
• Tagalo: makinang pantaas ^(tl)
• Tailandés: ลิฟต์ ^(th)
• Turco: asansör ^(tr)
• Ucraniano: ліфт ^(uk)
• Valón: acinseur ^(wa)

Asturiano

ascensor
pronunciación (AFI)	[a.θenˈsoɾ]
silabación	as-cen-sor
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	oɾ

Etimología 1

Del latín ascensōrem ('montador').

Sustantivo masculino

Singular	Plural
ascensor	ascensores

1

Ascensor o elevador.

Catalán

ascensor
central (AFI)	[ə.sənˈso]
valenciano (AFI)	[a.senˈsoɾ]
baleárico (AFI)	[ə.sənˈso]
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	o

Etimología 1

Del latín ascensōrem ('montador').

Sustantivo masculino

Singular	Plural
ascensor	ascensors

1

Ascensor o elevador.

Véase también

• Wikipedia en catalán tiene un artículo sobre ascensor.

Gallego

ascensor
pronunciación	falta agregar

Etimología 1

Del latín ascensōrem ('montador').

Sustantivo masculino

Singular	Plural
ascensor	ascensores

1

Ascensor o elevador.

Latín

ascensor
clásico (AFI)	[äs̠ˈkẽːs̠ɔr]
eclesiástico (AFI)	[äʃˈʃɛnsor]
variantes	adscensor
rima	en.sor

Etimología 1

De ascendō y el sufijo -tor.

Sustantivo masculino

1

Montador (el que ascende).

2

Montador (de un équido).

Occitano

ascensor
pronunciación	falta agregar

Etimología 1

Del latín ascensōrem ('montador').

Sustantivo masculino

Singular	Plural
ascensor	ascensors

1

Ascensor o elevador.

Véase también

• Wikipedia en occitano tiene un artículo sobre ascensor.

Portugués

ascensor
brasilero (AFI)	[a.sẽˈsoh]
carioca (AFI)	[a.sẽˈsoχ]
paulista (AFI)	[a.sẽˈsoɾ]
gaúcho (AFI)	[a.sẽˈsoɻ]
europeo (AFI)	[ɐ.ʃẽˈsoɾ] (normal) [ɐʃ.sẽˈsoɾ] (lento)
alentejano/algarvio (AFI)	[ɐ.ʃẽˈso.ɾi] (normal) [ɐʃ.sẽˈso.ɾi] (lento)
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	oʁ

Etimología 1

Del francés ascenseur ('ascensor').

Sustantivo masculino

Singular	Plural
ascensor	ascensores

1

Ascensor o elevador.

• Sinónimo: elevador.

Véase también

• Wikipedia en portugués tiene un artículo sobre ascensor.

Rumano

ascensor
pronunciación (AFI)	/as.t͡ʃen.sor/
silabación	as-cen-sor
longitud silábica	trisílaba
rima	as.t͡ʃen.sor

Etimología 1

Del francés ascenseur ('ascensor').

Sustantivo neutro

1

Ascensor o elevador.

• Sinónimo: lift.
• Hipónimo: elevator.

Véase también

• Wikipedia en rumano tiene un artículo sobre ascensor.