calcáneo

 Entradas similares:  calcâneo

Español

calcáneo
pronunciación (AFI)	[kalˈkaneo]
silabación	cal-cá-ne-o
acentuación	esdrújula
longitud silábica	tetrasílaba
rima	a.ne.o

Etimología

Se documenta por primera vez en 1490. Del latín calcaneum.

[1] Hueso calcáneo resaltado en rojo

Sustantivo masculino

calcáneo ¦ plural: calcáneos

1 Anatomía, medicina

Hueso del tarso, en la parte posterior del pie, donde forma el talón.

• Uso: se emplea también como adjetivo.
• Ejemplo: 

  «Un espolón calcáneo es un crecimiento óseo que aparece en el talón, en el lugar donde los tendones de los músculos del pie o de la pierna se unen al hueso denominado calcáneo».«Espolón calcáneo». onmeda.es.

• Ejemplo: 

  «De cada huesecillo salía un alambre, con una cartela al final. Las cartelas decían: “Tibia, peroné, maléolo interno, maléolo externo, tarso, astrágalo, calcáneo, escafoides, cuboides, las tres cuñas, metatarso, falanges, falangitas, falangetas”».Pérez de Ayala, Ramón. Belarmino y Apolonio. Página 135. 1921.

• Ejemplo: 

  «Se conserva una carta, que Eustaquio escribió a su tía Tomasa, en la que le cuenta su padecimiento del pie derecho de cuyo calcáneo perdió un fragmento de hueso, revistiendo la enfermedad gravedad tan extrema que se llegó a pensar en la amputación del pie».Chamorro, Víctor. El muerto resucitado. Página 230. Editorial: Albia. Madrid, 1984.

• Sinónimos: calcañal, calcañar, calcaño, zancajo.
• Relacionados: fascitis plantar, talón, talón de Aquiles.

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre calcáneo.
• astrágalo
• cuboides
• tarso

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Alemán: Fersenbein ^(de).
• Árabe: العظم العقبي ^(ar).
• Asturiano: [1] calcañu ^(ast).
• Azerí: daban sümüyü ^(az).
• Baskir: үксә һөйәге ^(ba).
• Bretón: askorn seul ^(br).
• Búlgaro: калценеуса ^(bg).
• Catalán: calcani ^(ca).
• Checo: patní kost ^(cs).
• Serbocroata: petna kost ^(sh).
• Danés: hælben ^(da).
• Dhivehi: ފުންނާބު ކަށިގަނޑު ^(dv).
• Eslovaco: pätová kosť ^(sk).
• Esperanto: kalkaneo ^(eo).
• Finés: kantaluu ^(fi).
• Francés: calcanéus ^(fr).
• Gallego: calcáneo ^(gl).
• Griego: πτέρνα ^(el).
• Ido: kalkaneo ^(io).
• Inglés: calcaneus ^(en).
• Italiano: calcagno ^(it).
• Japonés: 踵骨 ^(ja).
• Latín: os calcis ^(la).
• Neerlandés: hielbeen ^(nl).
• Persa: استخوان پاشنه ^(fa).
• Polaco: kość piętowa ^(pl).
• Portugués: calcâneo ^(pt).
• Ruso: пяточная кость ^(ru).
• Serbocroata: petna kost ^(sh).
• Siciliano: carcagnu ^(scn).
• Sueco: hälben ^(sv).
• Ucraniano: п'яткова кістка ^(uk).
• Vasco: kalkaneo ^(eu).

Gallego

calcáneo
pronunciación (AFI)	[kɑɫˈkɐneʊ]
silabación	cal-cá-ne-o
acentuación	esdrújula
longitud silábica	tetrasílaba
rima	ɐ.ne.o

Etimología

Del latín calcaneum.

Sustantivo masculino

calcáneo ¦ plural: calcáneos

1 Anatomía, medicina

Calcáneo.

• Uso: se emplea también como adjetivo.
• Ejemplo: 

  «O calcáneo articúlase co astrágalo.»→ «El calcáneo se articula con el astrágalo».

Véase también

• Wikipedia en gallego tiene un artículo sobre calcáneo.