calx

Inglés

calx
pronunciación (AFI)	[kælks]

Etimología

Del latín calx ('calcio').

Sustantivo

1: Óxido producto de la calcinación de un mineral.

Latín

calx
clásico (AFI)	[käɫ̪ks̠]
eclesiástico (AFI)	[kälks]
rima	alks

Etimología 1

Incierta. Tal vez del etrusco, mientras la relación con el baltoeslavo *kulʔk- (compárese el lituano kulnis ('talón')) sería, en todo caso, (semánticamente) distante.^[1]^[2]

Sustantivo femenino y masculino

*calx, calcis*
	Singular	Plural
3.ª declinación (m/f consonante)
Nominativo	calx	calcēs
Vocativo	calx	calcēs
Acusativo	calcem	calcēs
Genitivo	calcis	calcum
Dativo	calcī	calcibus
Ablativo	calce	calcibus

1 Anatomía: Talón.
2: Casco de caballo.

Véase también

Wikipedia en latín tiene un artículo sobre calx.

Etimología 2

Del griego antiguo χάλιξ (kʰáliks, 'guijarro') o introducido independientemente al griego y al latín de otra lengua mediterránea.^[2]

Sustantivo femenino y masculino

*calx, calcis*
	Singular	Plural
3.ª declinación (m/f consonante)
Nominativo	calx	calcēs
Vocativo	calx	calcēs
Acusativo	calcem	calcēs
Genitivo	calcis	calcum
Dativo	calcī	calcibus
Ablativo	calce	calcibus

1 Geología

Piedra caliza.

2

Cal.

3

Meta final en una competencia (señalada antiguamente con cal).

4

Fin, término (de la vida, etc.).

Uso: figurado

Véase también

Wikipedia en latín tiene un artículo sobre calx.

Referencias y notas

↑ Alfred Ernout & Antoine Meillet. Dictionnaire étymologique de la langue latine: histoire des mots. Páginas 88-89. Editorial: Klincksieck. 4.ª ed, París, 1959. ISBN: 2252033592.
1 2 Michiel de Vaan. Etymological Dictionary of Latin and the Other Italic Languages. Página 86. Editorial: Leiden. Brill, 2008. ISBN: 9789004167971.

[1] Alfred Ernout & Antoine Meillet. Dictionnaire étymologique de la langue latine: histoire des mots. Páginas 88-89. Editorial: Klincksieck. 4.ª ed, París, 1959. ISBN: 2252033592.

[vaan-2] 1 2 Michiel de Vaan. Etymological Dictionary of Latin and the Other Italic Languages. Página 86. Editorial: Leiden. Brill, 2008. ISBN: 9789004167971.

[1]

[2]