chacha

 Entradas similares:  cha'cha'

Español

chacha
pronunciación (AFI)	[ˈt͡ʃa.t͡ʃa] Españaⓘ
silabación	cha-cha
acentuación	llana
longitud silábica	bisílaba
rima	a.t͡ʃa

Etimología 1

Acortamiento de muchacha.

Sustantivo femenino

chacha ¦ plural: chachas

1

Muchacha.

• Uso: coloquial

2

Mujer encargada de cuidar niños.

• Ámbito: España
• Uso: coloquial
• Sinónimo: niñera.

3

Mujer encargada de hacer el aseo.

• Ámbito: España, México
• Uso: coloquial
• Sinónimos: cachifa (Venezuela, coloquial, peyorativo), empleada, empleada doméstica, asesora del hogar, nana, ñaña.

Etimología 2

Del maya yucateco chaʼ ('resina') y chak ('rojo').

Sustantivo femenino

chacha ¦ plural: chachas

1

Molleja del ave.

• Ámbito: México

Etimología 3

Del quechua achácha ('juguete').

Sustantivo femenino

chacha ¦ plural: chachas

1

Juguete con el que se entretienen los niños.

• Ámbito: Argentina (NOA)
• Sinónimo: juguete

2

Adorno pequeño.

• Ámbito: Argentina (NOA)
• Sinónimo: adorno

Etimología 4

Acortamiento de chachaguato.

Sustantivo femenino

chacha ¦ plural: chachas

1

Esposa con las que se ata a un preso o detenido.

• Uso: se usa más en plural
• Ámbito: Honduras, Nicaragua, El Salvador

2

Cepo usado por la policía para inmovilizar a los vehículo mal estacionados.

• Ámbito: Honduras

3

Aro de hierro que se pone en la nariz de un animal de ganado para inmovilizarlo.

• Uso: rural
• Ámbito: Honduras

Etimología 5

Acortamiento de chachalaca.

Sustantivo femenino

chacha ¦ plural: chachas

1

Chachalaca.

• Uso: coloquial
• Ámbito: Honduras, Guatemala, El Salvador, Nicaragua

2

Inasistencia intencional e injustificada a clases.

• Uso: coloquial
• Ámbito: Bolivia

Etimología 6

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sustantivo femenino

chacha ¦ plural: chachas

1 Peces, alimentos

(Genypterus maculatus Tschudi) Pez del orden de los Ophidiiforme, que vive fondos arenosos y fangosos. Tiene un cuerpo alargado, comprimido posteriormente y terminado en punto. Es de color negro con pintas blancas y pardo por los costados. Se le halla desde Puerto Pizarro, en el Perú, hasta el Archipiélago de los Chonos, en el Chile austral.

• Ámbito: Chile
• Sinónimos: congrio negro, congrio manchado.

Forma flexiva

Forma sustantiva

1

Forma del femenino singular de chacho.

Aimara

chacha
pronunciación	falta agregar

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sustantivo

1

Hombre, varón

Mixteco de Yosondúa

chacha
pronunciación	falta agregar

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sustantivo

1 Plantas

Cabello de elote.

Náhuatl de la Huasteca central

chacha
pronunciación (AFI)	/ˈt͡ʃa.t͡ʃa/
silabación	cha-cha
rima	a.t͡ʃa

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sustantivo

1 Frutas

Pitahaya.

Náhuatl de la Huasteca oriental

chacha
pronunciación (AFI)	/ˈt͡ʃa.t͡ʃa/
silabación	cha-cha
rima	a.t͡ʃa

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sustantivo

1 Frutas

Pitahaya.

Quechua del sur boliviano

chacha
pronunciación (AFI)	[[ˈtʃa.tʃa] [ˈt͡ʃa.t͡ʃa] [ˈtʂa.tʂa] [ˈtɕa.tɕa]]

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sustantivo

1

Abuelo-a, viejo-a.