chascun

De Wikcionario, el diccionario libre
Saltar a: navegación, buscar

Francés[editar]

 chascun
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

Etimología[editar]

Del francés medio chascun ("cada").

Adjetivo[editar]

Singular Plural
Masculino chascun chascuns
Femenino chascune chascunes
1
Grafía obsoleta de chacun.

Pronombre[editar]

2
Grafía obsoleta de chacun.

Francés antiguo[editar]

 chascun
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!
Variante:  chescun

Etimología[editar]

Del latín vulgar *cascunum y *casquunum, y estos del latín quisque, ūnum ("uno") y *catunum (compárense chaün, cheün y *cadhun) de cata y ūnum ("uno"). El latín cata se deriva del griego antiguo κατά (katá). Compárese el provenzal antiguo chascun.

Adjetivo[editar]

1
Cada o todo.

Pronombre[editar]

2
Cada cual o cada uno.

Información adicional[editar]

Francés medio[editar]

 chascun
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

Etimología[editar]

Del francés antiguo chascun y chescun ("cada"), y estos del latín vulgar *cascunum o *casquunum.

Adjetivo[editar]

Singular Plural
Masculino chascun chascuns
Femenino chascune chascunes
1
Cada o todo.

Información adicional[editar]

Occitano[editar]

 chascun
Pronunciación (AFI):  [ʃas'kyn]
(AFI):  [tsas'kyn]
Variante:  cadun

Etimología[editar]

Del provenzal antiguo chascun ("cada"), y este del latín vulgar *cascunum o *casquunum.

Adjetivo[editar]

Singular Plural
Masculino chascun chascuns
Femenino chascuna chascunas
1
Cada o todo.

Pronombre[editar]

2
Cada uno o cada cual.

Provenzal antiguo[editar]

 chascun
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

Etimología[editar]

Del latín vulgar *cascunum y *casquunum, y estos del latín quisque, ūnum ("uno") y *catunum, de cata y ūnum ("uno"). El latín cata se deriva del griego antiguo κατά (katá). Compárese el francés antiguo chascun.

Adjetivo[editar]

1
Cada o todo.

Información adicional[editar]

Referencias y notas[editar]