cuarterón

De Wikcionario, el diccionario libre

Español[editar]

cuarterón
pronunciación (AFI) [kwaɾ.t̪eˈɾon]
silabación cuar-te-rón1
acentuación aguda
longitud silábica trisílaba
rima on

Etimología 1[editar]

Del francés quarteron, de quartier ("cuarta parte de algo") y el sufijo -on.

Sustantivo masculino[editar]

Singular Plural
cuarterón cuarterones
1
Cuarta parte de algo dividido en partes iguales.
2 Economía
Cuarta parte de una libra.2
3 Arquitectura
Postigo (puertecilla de una ventana).2
4 Arquitectura
Cada uno de los cuadros que hay entre los peinazos de las puertas y ventanas.2

Véase también[editar]

Traducciones[editar]

Traducciones

Etimología 2[editar]

Del latín quartarius.

Adjetivo[editar]

Singular Plural
Masculino cuarterón cuarterones
Femenino cuarterona cuarteronas
1
Nacido en América de mestizo y española, o de español y mestiza (díjose así por tener un cuarto de indio y tres de español).2
  • Uso: se emplea también como sustantivo
  • Sinónimo: castizo (América colonial)

Véase también[editar]

Traducciones[editar]

Traducciones

Referencias y notas[editar]

  1. Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.
  2. 2,0 2,1 2,2 2,3 VV. AA. (1925). «cuarterón», en Real Academia Española: Diccionario de la lengua española, decimoquinta edición, Madrid: Calpe.