Ir al contenido

desgracia

De Wikcionario, el diccionario libre
desgracia
seseante (AFI) [d̪esˈɣ̞ɾa.sja]
no seseante (AFI) [d̪esˈɣ̞ɾa.θja]
silabación des-gra-cia1
acentuación llana
longitud silábica trisílaba
rimas a.sja, a.θja

Etimología 1

[editar]

Del prefijo des- y gracia.

Sustantivo femenino

[editar]
Singular Plural
desgracia desgracias
1
Cadena de situaciones o circunstancias, consideradas como fortuitas o casuales, que son negativas o adversas. Mala fortuna o suerte en contra.
  • Ejemplo: La desgracia azotó a la comunidad ese año: sus miembros sufrieron inundaciones, muertes, hambre y persecución.
2
Situación, circunstancia o suceso negativo o funesto que causa aflicción.
  • Ejemplo: Lo llamaron para decirle que había ocurrido una desgracia: se había incendiado su casa.
3
Pérdida de aprobación o de favor.
  • Uso: es más frecuente precedido de la preposición "en"
  • Ejemplo: No quiso regresar a su pueblo porque estaba en desgracia con su familia.
4
Falta o carencia de gracia (capacidad de hacer bien algo, especialmente en el trato con otros; condición atractiva).

Locuciones

[editar]
Locuciones con «desgracia»

Traducciones

[editar]
Traducciones

Forma flexiva

[editar]

Forma verbal

[editar]
1
Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona) del presente de indicativo de desgraciar.
2
Segunda persona del singular (tú) del imperativo afirmativo de desgraciar.
  • 'Uso: para el imperativo negativo se emplea el presente del subjuntivo: "no desgracies"

Referencias y notas

[editar]
  1. Cuando ciertos prefijos están presentes, la agrupación natural de sílabas (fonética) puede cambiar. Algunos ejemplos son: transatlántico (trans-at-lán-ti-co en lugar de tran-sa-tlán-ti-co), subrayar (sub-ra-yar en lugar de su-bra-yar), abrogar (ab-ro-gar en lugar de a-bro-gar). Para estos casos en el lenguaje escrito se recomienda dividir la palabra agrupando el prefijo, sobre todo cuando influye en la pronunciación de la erre. Más información.