gnomo
Apariencia
gnomo | |
pronunciación (AFI) | [ˈ(g)no.mo] [ˈɲo.mo] |
silabación | gno-mo |
acentuación | llana |
longitud silábica | bisílaba |
grafías alternativas | nomo[1] |
variantes | nomo |
rima | o.mo |
Etimología
[editar]Del neolatín gnomus, acuñado por Paracelso en su obra de 1566 Liber de nymphis, sylphis, pygmaeis et salamandris, et de caeteribus spiritibus (Libro acerca de las ninfas, sílfides, enanos, salamandras y demás espíritus), donde lo utiliza como sinónimo de pygmaeus, "enano". El origen del término es incierto, probablemente relacionado con el griego antiguo γνώμη (gnóme), "pensamiento" o "máxima"
Sustantivo masculino
[editar]
gnomo ¦ plural: gnomos
- 1 Mitología
- Enano fantástico o genio elemental de la tierra, en cuyas entrañas mora junto a los de su misma especie trabajando en las minas, custodiando los tesoros subterráneos y cuidando de los metales y piedras preciosas. A menudo se le representa barbudo, con constitución rechoncha y con un largo sombrero puntiagudo.
Véase también
[editar]Traducciones
[editar]Traducciones [▲▼]
- Alemán: [1] Gnom (de)
- Búlgaro: [1] гном (bg)
- Checo: [1] gnóm (cs)
- Danés: [1] gnom (da)
- Esperanto: [1] gnomo (eo)
- Finés: [1] gnoomi (fi)
- Francés: [1] gnome (fr)
- Gallego: [1] gnomo (gl)
- Georgiano: [1] გნომები (ka)
- Hebreo: [1] גנום (he)
- Ido: [1] gnomo (io)
- Indonesio: [1] katai (id)
- Inglés: [1] gnome (en)
- Italiano: [1] gnomo (it)
- Japonés: [1] ノーム (ja); nōmu (ja)
- Lituano: [1] gnomas (lt)
- Serbocroata: [1] gnom (sh); [1] гном (sh)
- Chino: [1] 地精 (zh)
- Neerlandés: [1] kabouter (nl)
- Noruego bokmål: [1] gnom (no)
- Polaco: [1] gnom (pl)
- Portugués: [1] gnomo (pt)
- Rumano: [1] gnom (ro)
- Ruso: [1] гном (ru)
- Sueco: [1] gnom (sv)
- Tagalo: [1] lamanlupa (tl)
- Turco: [1] yer cücesi (tr)
- Ucraniano: [1] гном (uk)
Referencias y notas
[editar]- ↑ Las palabras que comienzan por ps-, pt-, pn-, gn- o mn- admiten dos grafías: con la primera consonante (psicología, gnoseología) o sin ella (sicología, noseología). Mientras que la segunda opción refleja mejor la pronunciación, la primera es preferida en la norma culta. Más información.