huinca

 Entradas similares:  Huinca

Español

huinca
pronunciación (AFI)	[ˈ(ɣ̞)w̝ĩŋka] [uˈĩŋka]
silabación	huin-ca
acentuación	llana
longitud silábica	bisílaba
rima	in.ka

Etimología 1

Del mapuche wingka.

Adjetivo

huinca (sin género) ¦ plural: huincas

1

Nombre que los mapuches dan a toda persona que no pertenece a su pueblo, sobre todo si es un enemigo. El estereotipo incluye los conceptos de usurpador, ladrón y mentiroso, entre otros.

• Ámbito: Chile y Argentina
• Uso: se emplea también como sustantivo, despectivo (y racista)
• Hipónimos: argentino, chileno, español.
• Hiperónimo: extranjero.
• Ejemplo: 

  Por supuesto, también estoy por la reivindicación de tierras, pero mi postura es que la violencia no es la solución. No podemos caer en la misma tontera del huinca. A él le gusta la violencia y la justifica a través de cualquier medio. El mapuche tiene que usar la inteligencia para salir adelante, por eso estoy acá.«Víctor Nauto o el temor a ser un fantasma». Intramuros.

2

Perteneciente o relativo a elementos de la cultura y formas de vida occidentales en contraposición a las mapuches, y en particular, a la cultura mayoritaria de Chile y Argentina.

• Ámbito: Chile y Argentina
• Uso: puede estar desprovisto de connotaciones despectivas, racistas

3

Mapuche, como reacción burlesca al uso de huinca₁.

• Ámbito: Chile
• Uso: despectivo, racista, poco usado

Información adicional

• Derivado: ahuincarse.

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre huinca.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Mapuche: wingka ^(arn)