indemne

Español

indemne
pronunciación (AFI)	[inˈdem.ne]
silabación	in-dem-ne
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	em.ne

Etimología

Del latín indemnis ("sin daño"), compuesto por la preposición inseparable in- ('no') y el sustantivo damnum ('daño').

Adjetivo

indemne (sin género) ¦ plural: indemnes

1

Inafectado por daño.

• Uso: formal
• Sinónimos: ileso, salvo
• Antónimos: damnificado, dañado, herido, lacerado, lastimado, lisiado, perjudicado
• Relacionados: incólume, intacto
• Ejemplo: 

  Los telescopios del principal observatorio australiano parecían haber salido indemnes del incendio forestal que arrasó una decena de casas vecinas y varios edificios del emplazamiento, indicaron las autoridades«Gran observatorio de Australia parece indemne tras incendio forestal». Terra.

Véase también

ileso

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Alemán: [1] schadlos ^(de)
• Árabe: [1] سالما ^(ar)
• Búlgaro: [1] невредим ^(bg)
• Catalán: [1] indemne ^(ca)
• Esperanto: [1] senvunda ^(eo)
• Francés: [1] indemne ^(fr)
• Inglés: [1] undamaged ^(en)
• Italiano: [1] indenne ^(it)
• Japonés: [1] 無傷の ^(ja)
• Neerlandés: [1] onbeschadigd ^(nl)
• Polaco: [1] bez szwanku ^(pl)
• Portugués: [1] indemne ^(pt)
• Rumano: [1] nevătămat ^(ro)
• Ruso: [1] невредимый ^(ru)