kafkiano
Apariencia
| kafkiano | |
| pronunciación (AFI) | [kafˈkjano] [kafkiˈano] |
| silabación | kaf-kia-no[1] |
| acentuación | llana |
| longitud silábica | trisílaba |
| rima | a.no |
Etimología
[editar]Epónimo: Franz Kafka, escritor checo.
Adjetivo
[editar]
kafkiano ¦ plural: kafkianos ¦ femenino: kafkiana ¦ femenino plural: kafkianas
- 1 Literatura
- Referente a –o característico de– la persona o la obra de Franz Kafka, en la cual se abordan asuntos absurdos, angustiantes, paradójicos, pesadillescos.
- Uso: coloquial, literario
- Relacionados: costumbrista, existencialista, expresionista.
- Ejemplo:
Avatares kafkianos. Muchas veces damos por supuesta la anonimia de ciertas expresiones; más allá del ejercicio de adjudicar autores, siempre resulta interesante rastrear la historia de su incorporación al dominio público. Como hace Gabriel Zaid en este ensayo a propósito de una frase referida a Kafka. […] La burocracia conocida por Kafka no fue la que empezó después, con el golpe comunista de 1948, que puso a los checos en la órbita soviética, sino la burocracia de las compañías de seguros: el tortuoso proceso que descubre el beneficiario de una póliza cuando trata de cobrarla y se topa con dificultades kafkianas
Véase también
[editar]
Wikipedia tiene un artículo sobre Franz Kafka.
Traducciones
[editar]Traducciones [▲▼]
- Alemán: kafkaesk (de)
- Árabe: كافكا الغرائبي (ar)
- Búlgaro: кафкиански (bg)
- Catalán: kafkiano (ca)
- Checo: kafkovskému (cs)
- Esperanto: kafkiana (eo)
- Finés: kafkamaisuus (fi)
- Francés: kafkaïen (fr)
- Griego: καφκικός (el)
- Inglés: kafkaesque (en); kafkaian (en); kafkian (en)
- Italiano: kafkiano (it)
- Japonés: カフカの (ja)
- Nepalí: kafkaësk (ne)
- Polaco: kafkaesk (pl)
- Portugués: kafkiano (pt)
- Ruso: кафкианский (ru)
- Rumano: kafkiană (ro)
- Sueco: kafkastämning (sv)
Referencias y notas
[editar]- ↑ Para más información sobre las convenciones de hiatos y diptongos, véase esta sección.