lejano

Español

lejano
pronunciación (AFI)	[leˈxano]
silabación	le-ja-no
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	a.no

Etimología

De lejos y el sufijo -ano.

Adjetivo

lejano ¦ plural: lejanos ¦ femenino: lejana ¦ femenino plural: lejanas ¦ superlativo: lejanísimo

1

Que se halla a gran distancia física.

• Sinónimos: alejado, apartado, distante, remoto.
• Antónimos: cercano, próximo.

2

Que se halla a gran distancia temporal o cronológica.

• Sinónimos: alejado, distante, remoto.
• Antónimos: cercano, inmediato, próximo.

3

Se dice del parentesco distante o no inmediato.

4

De poca intensidad o fuerza (dicho de ruidos, percepciones, etcétera).

• Sinónimos: débil, leve, ligero.

Locuciones

• Lejano Oeste: zona hacia donde se dirigió la expansión de Estados Unidos de América en el siglo XIX, al occidente de Norteamérica.

Información adicional

• Derivados: alejar, alejarse, alejado, alejamiento, lejanía, lejas, lejano, lejitos, lejísimos, lejura.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Francés: [1-2] lointain ^(fr)
• Inglés: [1-2] far ^(en); faraway ^(en); [1-3] distant ^(en); [1-3] remote ^(en)
• Japonés: 遠い ^(ja)
• Mongol: хол ^(mn)