lent

De Wikcionario, el diccionario libre
icono de desambiguación Entradas similares:  Lent

Bretón[editar]

lent
pronunciación (AFI) /ˈlɛnt/

Etimología[editar]

Del bretón medio lent.1

Adjetivo[editar]

Positivo Comparativo Superlativo Exclamativo
lent lentoc’h lentañ lentat
1
Tímido.

Información adicional[editar]

Catalán[editar]

lent
pronunciación (AFI) [ˈlen(t)]

Etimología 1[editar]

Del catalán antiguo lent ("lento"), y este del latín lentum ("lento"). Atestiguado desde el siglo XIII.2

Adjetivo[editar]

Singular Plural
Masculino lent lents
Femenino lenta lentes
1
Lento.

Etimología 2[editar]

Del latín lentem ("lente"). Atestiguado desde 1803.2

Sustantivo femenino[editar]

Singular Plural
lent lents
1
Lente.

Locuciones[editar]

Información adicional[editar]

Cognados catalanes

Véase también[editar]

Catalán antiguo[editar]

lent
pronunciación falta agregar

Etimología[editar]

Del latín lentum ("lento").

Adjetivo[editar]

1
Lento.3

Francés[editar]

lent
Francia (AFI) [lɑ̃]
homófonos lantlantslents

Etimología[editar]

Del francés medio lent ("lento"), y este del francés antiguo lent ("lento"), del latín lentum ("lento"). Atestiguado circa 1100.4

Adjetivo[editar]

Singular Plural
Masculino lent lents
Femenino lente lentes
1
Lento.

Locuciones[editar]

Información adicional[editar]

Cognados franceses

Francés antiguo[editar]

lent
pronunciación falta agregar
variantes leentlentie

Etimología[editar]

Del latín lentum ("lento").

Adjetivo[editar]



1
Lento.5

Francés medio[editar]

lent
pronunciación falta agregar

Etimología[editar]

Del francés antiguo lent ("lento"), y este del latín lentum ("lento").

Adjetivo[editar]

Singular Plural
Masculino lent lents
Femenino lente lentes
1
Lento.

Friulano[editar]

lent
pronunciación falta agregar

Etimología[editar]

Del latín lentum ("lento").

Adjetivo[editar]

1
Lento.

Información adicional[editar]

Derivados friulanos

Normando[editar]

lent
pronunciación falta agregar

Etimología[editar]

Del francés antiguo lent ("lento"), y este del latín lentum ("lento").

Adjetivo[editar]

Singular Plural
Masculino lent lents
Femenino lente lentes
1
Lento.
  • Ámbito: Jersey.
  • Antónimo: rapide.

Información adicional[editar]

Cognados en jerseyés

Occitano[editar]

lent
pronunciación (AFI) [ˈlent]

Etimología[editar]

Del provenzal antiguo lent ("lento"), y este del latín lentum ("lento").

Adjetivo[editar]

Singular Plural
Masculino lent lents
Femenino lenta lentas
1
Lento.

Información adicional[editar]

Cognados occitanos

Provenzal antiguo[editar]

lent
pronunciación falta agregar
variantes len

Etimología[editar]

Del latín lentum ("lento").

Adjetivo[editar]

1
Lento.

Rumano[editar]

lent
pronunciación falta agregar
grafías alternativas лент6

Etimología[editar]

Del francés lent ("lento")7, y este del francés medio lent ("lento"), del francés antiguo lent ("lento"), del latín lentum ("lento").

Adjetivo[editar]

1
Lento.

Referencias y notas[editar]

  1. Le vocabulaire breton du Catholicon (1499)
  2. 2,0 2,1 VV.AA. (1998) "lent". En: Gran diccionari de la llengua catalana. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans
  3. «lent». En: Vocabulari de la llengua catalana medieval.
  4. VV. AA. (1932–1935). "lent". En: Dictionnaire de l'Académie Française. París: Hachette, octava edición
  5. «lent». En: Anglo-Norman On-Line Hub.
  6. Moldavia
  7. «lent». En: DEX online.