longer

Francés

longer
pronunciación (AFI)	[lɔ̃.ʒe] Franciaⓘ
longitud silábica	bisílaba
rima	e

Etimología 1

Del francés antiguo longier, y este del francés antiguo lonc, "largo", del latín longus, "duradero", del latín *(d)longhus, en última instancia del protoindoeuropeo *del-.

Verbo transitivo

1

Bordear, costear, orillar.

Inglés

longer
Received Pronunciation (AFI)	/ˈlɒŋ.ɡə/
General American (AFI)	/ˈlɔŋ.ɡɚ/
fusión cot–caught: General American, Standard Canadian (AFI)	/ˈlɑŋ.ɡɚ/ Californiaⓘ Texasⓘ Connecticutⓘ
Australia, Nueva Zelanda (AFI)	/ˈlɔŋ.ɡə/ /ˈlɒŋ.ɡə/
Irlanda (rural) (AFI)	/ˈlɑŋ.əɹ/ [ˈlɑŋ.əɾ]
longitud silábica	bisílaba

Etimología 1

Del inglés medio longer, longere, normalización de lenger, lengere, del inglés antiguo lengra, del protogermánico *langizô, comparativo de *langaz, equivalente a long + er.

Adverbio

1

Forma comparativa de long

• Ejemplo: 

  that if Mr. Bingley and his sister pressed them to stay longer.Jane Austen. Pride and Prejudice. Capítulo Chapter 12.

Etimología 2

De long y el sufijo -er.

Sustantivo

longer ¦ plural: longers

1

Persona que añora.

• Uso: anticuado
• Ejemplo: 

  Surely he is a longer, that is never satisfied.→ Ciertamente es de los que añoran, sin estar nunca satisfechoScott, Thomas. The Belgicke pismire stinging the slothfull sleeper. 1622.

Etimología 3

Del francés longeur ('largo').

Sustantivo

longer ¦ plural: longers

1 Náutica

Hilera de barricas estibadas junto a la cuaderna de la quilla.

• Uso: anticuado

2 Náutica

Espacio destinado a cada hamaca en el castillo de tripulantes.

• Uso: anticuado

Etimología 4

De long y el sufijo -er.

Sustantivo

longer ¦ plural: longers

1

Poste o travesaño de una valla.