orillar

Español

orillar
yeísta (AFI)	[oɾiˈʝaɾ]
no yeísta (AFI)	[oɾiˈʎaɾ]
sheísta (AFI)	[oɾiˈʃaɾ]
zheísta (AFI)	[oɾiˈʒaɾ]
silabación	o-ri-llar
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	aɾ

Etimología 1

De orilla.

Verbo transitivo

1

Concluir, arreglar, ordenar, desenredar un apunto.

• Ejemplo: He orillado todas mis cosas.

2

Eludir.

3

Aproximarse.

• Uso: figurado.
• Ámbito: Argentina, México, República Dominicana.

4

Dicho de un conductor: moverse hacia un lado de la calle o carretera y detenerse.

Verbo intransitivo

5

Llegarse o Arrimarse a las orillas.

• Uso: se emplea también como pronominal.

6

Dejar orillas al paño o a otra tela.

7

Guarnecer la orilla de una tela o ropa.

Conjugación

Conjugación de orillar  paradigma: amar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	orillar			haber orillado
Gerundio	orillando			habiendo orillado
Participio	orillado
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo orillo	tú orillas	vos orillás	él, ella, usted orilla	nosotros orillamos	vosotros orilláis	ustedes, ellos orillan
Pretérito imperfecto	yo orillaba	tú orillabas	vos orillabas	él, ella, usted orillaba	nosotros orillábamos	vosotros orillabais	ustedes, ellos orillaban
Pretérito perfecto	yo orillé	tú orillaste	vos orillaste	él, ella, usted orilló	nosotros orillamos	vosotros orillasteis	ustedes, ellos orillaron
Pretérito pluscuamperfecto	yo había orillado	tú habías orillado	vos habías orillado	él, ella, usted había orillado	nosotros habíamos orillado	vosotros habíais orillado	ustedes, ellos habían orillado
Pretérito perfecto compuesto	yo he orillado	tú has orillado	vos has orillado	él, ella, usted ha orillado	nosotros hemos orillado	vosotros habéis orillado	ustedes, ellos han orillado
Futuro	yo orillaré	tú orillarás	vos orillarás	él, ella, usted orillará	nosotros orillaremos	vosotros orillaréis	ustedes, ellos orillarán
Futuro compuesto	yo habré orillado	tú habrás orillado	vos habrás orillado	él, ella, usted habrá orillado	nosotros habremos orillado	vosotros habréis orillado	ustedes, ellos habrán orillado
Pretérito anterior†	yo hube orillado	tú hubiste orillado	vos hubiste orillado	él, ella, usted hubo orillado	nosotros hubimos orillado	vosotros hubisteis orillado	ustedes, ellos hubieron orillado
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo orillaría	tú orillarías	vos orillarías	él, ella, usted orillaría	nosotros orillaríamos	vosotros orillaríais	ustedes, ellos orillarían
Condicional compuesto	yo habría orillado	tú habrías orillado	vos habrías orillado	él, ella, usted habría orillado	nosotros habríamos orillado	vosotros habríais orillado	ustedes, ellos habrían orillado
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo orille	que tú orilles	que vos orilles, orillés	que él, que ella, que usted orille	que nosotros orillemos	que vosotros orilléis	que ustedes, que ellos orillen
Pretérito imperfecto	que yo orillara, orillase	que tú orillaras, orillases	que vos orillaras, orillases	que él, que ella, que usted orillara, orillase	que nosotros orilláramos, orillásemos	que vosotros orillarais, orillaseis	que ustedes, que ellos orillaran, orillasen
Pretérito perfecto	que yo haya orillado	que tú hayas orillado	que vos hayas orillado	que él, que ella, que usted haya orillado	que nosotros hayamos orillado	que vosotros hayáis orillado	que ustedes, que ellos hayan orillado
Pretérito pluscuamperfecto	que yo hubiera orillado, hubiese orillado	que tú hubieras orillado, hubieses orillado	que vos hubieras orillado, hubieses orillado	que él, que ella, que usted hubiera orillado, hubiese orillado	que nosotros hubiéramos orillado, hubiésemos orillado	que vosotros hubierais orillado, hubieseis orillado	que ustedes, que ellos hubieran orillado, hubiesen orillado
Futuro†	que yo orillare	que tú orillares	que vos orillares	que él, que ella, que usted orillare	que nosotros orilláremos	que vosotros orillareis	que ustedes, que ellos orillaren
Futuro compuesto†	que yo hubiere orillado	que tú hubieres orillado	que vos hubieres orillado	que él, que ella, que usted hubiere orillado	que nosotros hubiéremos orillado	que vosotros hubiereis orillado	que ustedes, que ellos hubieren orillado
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	― ―	(tú) orilla	(vos) orillá	(usted) orille	(nosotros) orillemos	(vosotros) orillad	(ustedes) orillen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Véase también

• orillarse

Traducciones

Traducciones [▲▼]